Λόγω της αναβάθμισης του συστήματος, οι υποψήφιοι δεν είναι σε θέση να υποβάλουν αίτηση ή να προγραμματίσουν / αναπρογραμματίσουν ραντεβού για την εξέταση CIW (Court Interpreter Written) μεταξύ της Δευτέρας 13 Ιανουαρίου 2020 και της Πέμπτης 16 Ιανουαρίου 2020.
Η δοκιμή θα επαναληφθεί την Παρασκευή 17 Ιανουαρίου 2020.
Οι υποψήφιοι με υπάρχοντα ραντεβού την ή μετά την Παρασκευή 17 Ιανουαρίου 2020 θα πρέπει να σχεδιάσουν την παρουσία τους.
Οι υποψήφιοι με υπάρχοντα ραντεβού που επιθυμούν να αλλάξουν την ημερομηνία κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου θα πρέπει να ακυρώσουν το υπάρχον ραντεβού.
Η αμοιβή ακύρωσης μπορεί να παραλειφθεί λόγω αυτής της αναστάτωσης, δεδομένου ότι δεν είναι δυνατή η αναδιάταξη αυτή τη στιγμή.
Την Παρασκευή 17 Ιανουαρίου 2020 η νέα πύλη για υποψήφια αίτηση και προγραμματισμό θα γίνει προσβάσιμη στη διεύθυνση https://www.prometric.com/CACourtInt
Οι υποψήφιοι που ολοκλήρωσαν μια αίτηση θα έχουν στη διάθεσή τους ενημερωμένες οδηγίες για τη σύνδεση με την αίτησή τους την εποχή εκείνη και ο κανονικός προγραμματισμός θα συνεχιστεί.
Την Παρασκευή 17 Ιανουαρίου 2020, ο προγραμματισμός για τη διοίκηση του BIE (Bilingual Interpreter Exam) από το Μάρτιο του 2020 αναμένεται να αρχίσει να χρησιμοποιεί αυτή τη νέα πύλη.