| Strona główna | Egzamin pisemny | Zarejestrowany tłumacz | Certyfikowany tłumacz | Bilingwalny pracownik sądu | Informacje BIE |
📣 2026 Wiosenny Egzamin z Tłumaczenia Bilingwalnego (BIE) – Rejestracja ZAMKNIĘTA!
🌟Patrząc w przyszłość:
Kandydaci pragnący zdawać egzamin we wszystkich dostępnych językach będą mieli taką możliwość, gdy rejestracja na egzaminy wznowi się później w tym roku. Zainteresowani kandydaci są zachęcani do regularnego odwiedzania tej strony w celu uzyskania najnowszych informacji o egzaminach dla tłumaczy.
| Daty testów | Rejestracja | Okres rejestracji* | Wyniki egzaminu |
|---|---|---|---|
| 18 marca 2026 r. do 6 kwietnia 2026 r. | ZAMKNIĘTE! | 21 stycznia 2026 r. – 4 lutego 2026 r.: Arabski (egipski/levantyński) i mandaryński | Wyniki egzaminu zostaną wysłane w ciągu 30 do 45 dni od daty testu kandydata** |
| 18 marca 2026 r. do 6 kwietnia 2026 r. | ZAMKNIĘTE! | 21 stycznia 2026 r. – 11 lutego 2026 r.: Farsi (perski), punjabi (Indie) i hiszpański | Wyniki egzaminu zostaną wysłane w ciągu 30 do 45 dni od daty testu kandydata** |
*Wszyscy kandydaci muszą zdać i posiadać ważne wyniki Egzaminu Pisemnego przed rejestracją do BIE. Wyniki Egzaminu Pisemnego są ważne przez sześć (6) lat lub cztery (4) podejścia do BIE, w zależności od tego, co nastąpi pierwsze. Ci, którzy mają ważne wyniki egzaminów, mogą zarejestrować się do BIE w swoim docelowym języku, gdy będzie dostępny. Kandydaci, którzy nie zdadzą BIE cztery (4) razy, muszą ponownie podejść do Egzaminu Pisemnego.
** Jeśli kandydaci nie otrzymają wyników egzaminu w ciągu 30 do 45 dni, powinni skontaktować się z Prometric w celu uzyskania aktualizacji.
📋 Szczegóły administracyjne
📅 Daty przeprowadzenia egzaminu: 18 marca 2026 r. – 6 kwietnia 2026 r.
Miejsca egzaminów: Camarillo, Culver City, San Diego, San Francisco i San Jose.
(Administracja będzie przestrzegać federalnych, stanowych i lokalnych wytycznych dotyczących zdrowia i bezpieczeństwa).
Oczekuje się, że zostaną oferowane następujące języki egzaminacyjne:
Arabski (egipski/levantyński), Farsi (perski), mandaryński, punjabi (Indie) i hiszpański.
📣Ważne:
Kandydaci są proszeni o potwierdzenie swojej wizyty z pracownikami Prometric zarówno podczas procesu planowania, jak i po otrzymaniu e-mailowego potwierdzenia pisemnego, aby zweryfikować dokładność wszystkich szczegółów. Jeśli nie otrzymasz e-maila potwierdzającego Twoją wizytę w ciągu 24/48 godzin po zaplanowaniu, skontaktuj się z Prometric pod numerem (866) 241-3118, opcja 2, od poniedziałku do piątku, między 5:00 a 15:00 (PST).
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli napotkasz jakiekolwiek trudności z rejestracją lub chcesz przekazać opinie na temat procesu, skontaktuj się z Programem Tłumaczy Sądowych pod courtinterpreters@jud.ca.gov.
Miejsca przeprowadzenia egzaminów Prometric:
Północna Kalifornia
San Francisco
100 California St., Suite 105
San Francisco, Kalifornia 94111
San Jose
2665 North First Street, Suite 207
San Jose, Kalifornia 95134
Południowa Kalifornia
Camarillo
400 West Ventura Boulevard, Suite 130
Camarillo, Kalifornia 93010
Culver City
5601 West Slauson Ave., Suite 110
Culver City, Kalifornia 90230
San Diego
Shoreham Place, Suite 180
San Diego, Kalifornia 92122