📣 2026年春のバイリンガル通訳試験 (BIE) – 登録終了！
試験の需要が増加したため、春のBIEの登録は終了しました。
すべての利用可能な言語で試験を受けることを希望する候補者は、今年後半に試験登録が再開される際に機会があります。興味のある候補者は、最新の通訳試験の更新情報を得るためにこのページを頻繁に訪れることをお勧めします。
春の管理中に試験を受ける候補者は、試験センターの場所の詳細について、こちらをクリックしてください！
筆記および口頭能力試験の登録は年間を通じて開放されています
筆記および口頭能力試験 (OPE) の登録は年間を通じて可能です。これらの試験を受けることに興味のある候補者は、登録することをお勧めします。
筆記試験に登録するには、こちらをクリックしてください。
OPEに登録するには、こちらをクリックしてください。
カリフォルニア州裁判所通訳試験プログラム
カリフォルニア州の裁判所言語アクセス提供者は、英語に不自由な（LEP）裁判所の利用者のニーズに応える重要な仕事をしています。提供者は、英語スキルが限られている当事者や証人のために、バイリンガルの口頭サービスや裁判手続きでの通訳支援を提供することでLEPを支援します。カリフォルニア州の裁判所言語アクセス提供者として、あなたは言語アクセスキャリアパイプライン内の3つのレベルのいずれかで働くことによって、何百万人もの人々に裁判をよりアクセスしやすくする手助けができます。裁判所にサービスを提供する言語アクセス提供者のこの3つのカテゴリーは、バイリンガルスタッフ、登録された通訳者、および認定された通訳者です。
