Till

Examan airson For-ghnìomhairean Thèarainteachd Cànain ann an Cùirtean California

Exams for Language Access Providers in the California Courts
Duilleag DhachaighExàm SgrìobhteTeaghlach RegisterTeaghlach CearcallOifigear Cùirte Dà-chànanachFiosrachadh BIE

 

📣 2026 Exàm Teaghalach Dà-chànanach (BIE) – Clàradh DÙNTA! 

Mar thoradh air àrdachadh ann an iarrtas deuchainnean, tha clàradh airson an BIE earraich a-nis dùinte.

Tha cothrom aig nam freagairtean a tha a’ sireadh deuchainnean ann an uile chànanan rim faighinn nuair a thèid clàradh nan deuchainnean a thòiseachadh a-rithist nas mò na am-bliadhna. Tha freagairtean inntinneach air an brosnachadh gus tadhal gu tric air an duilleag seo airson na naidheachdan as ùire mu dheuchainnean eadar-theangachaidh.

Nam freagairtean a tha a’ deuchainn rè an rianachd Earra-ghaoithe, airson mion-fhiosrachadh mu àite na deuchainne, cliog an seo!


Tha clàradh airson na Deuchainnean Sgrìobhte agus labhairteach fosgailte fad na bliadhna

Tha clàradh airson na h-Eacarsaichean Sgrìobhte agus Labhairte (OPEan) ri fhaighinn fad na bliadhna. Tha freagairtean a tha airson na h-eacarsaichean seo a ghabhail air an brosnachadh gu clàradh.

Gus clàradh airson an Eacarsaich Sgrìobhte, cliog an seo.

Gus clàradh airson an OPE, cliog an-seo.


Prògram Deuchainn Airson Eadar-theangachadh Airson Cùirtean California

Tha luchd-forbachaidh cànain cùirtean California a' toirt seachad obraichean cudthromach a' frithealadh feumalachdan luchd-cleachdaidh cùirtean le comas Beurla cuibhrichte (LEP). Tha luchd-forbachaidh a' cuideachadh LEPs le bhith a' toirt seachad seirbheisean labhairteach dà-chànanach no leasaich eadar-theangachaidh ann an cùirtean airson phàrtaidhean agus fianais le sgilean Beurla cuibhrichte. Mar neach-frithealaidh cànain cùirtean California, faodaidh tu cuideachadh le bhith a' dèanamh ceartas nas freagairte do mhìltean de dhaoine le bhith ag obair aig aon de thrì ìrean ann an t-seirbheis cànain. Tha na trì roinnean de luchd-forbachaidh cànain a bhios a' frithealadh na cùirtean mar a leanas: luchd-obrach dà-chànanach, eadar-theangichean cùirtean le staid clàraichte, agus eadar-theangichean cùirtean le staid teisteanas.

Prògram Deuchainn Eadar-theangachaidh Cùirtean California

Tha luchd-èisteachd cànain à California aig an robh dreuchdan cudromach a' frithealadh fheumalachdan luchd-cleachdaidh an togalach le comas cuingealaichte ann an cànan Beurla (LEP). Tha luchd-èisteachd a' cuideachadh LEPs le bhith a' toirt seachad seirbheisean labhairteach dà-chànanach no cuideachadh eadar-theangaidh ann an freagairtean na cùirte airson pàrtaidhean agus fianais le sgilean Beurla cuingealaichte. Mar neach-èisteachd cànain à California, faodaidh tu cuideachadh le bhith a' dèanamh freagairtean nas freagairteach do mhìltean de dhaoine le bhith ag obair aig aon de thrì ìrean taobh a-staigh pipeline dreuchd cànain. Tha na trì roinnean de luchd-èisteachd cànain a tha a' frithealadh na cùirtean mar a leanas: luchd-obrach dà-chànanach, eadar-theangair cùirtean le stàit clàraichte, agus eadar-theangair cùirtean le stàit teisteanais.

Image11

Staff Duallach

Tha na cùirtean ann an California a’ fastadh mòran chìrean dà-chànanach, agus a rèir a’ Phlana Stràiteach airson Ruigsinneachd Cànain ann an Cùirtean California, feumaidh a h-uile neach-obrach...

Image12

Interpreters Clàraichte

Tha eadar-theangaichean a tha clàraichte air an deagh chaochladh a dhèanamh air an Examin Sgrìobhte agus na Deuchainnean Comas Oral ann an Beurla agus an cànan(te) nach eil Beurla. Tha comas agad na...

Image13

Freagairtean Teisteanais

Tha eadar-theangadairean a tha air an teisteanas a thoirt seachad air a bhith a' dol seachad air an Exama Sgrìobhte agus na h-Examaichean Eadar-theangachaidh Dà-chànanach a tha a' dearbhadh an comas...

Poileasaidh Èisteachaidh

Is e ar n-amas a bhith a’ toirt seachad eòlas deuchainneachaidh agus teisteanas càileachdach do gach freagairte. Ma tha thu mì-thoilicht le aon de na h-innleachdan sin agus a’ creidsinn gu bheil sinn comasach air an duilgheadas a cheartachadh, faodaidh tu iarrtas a chur a-steach. Tha grunn adhbharan ann airson iarrtas a dhèanamh a’ toirt a-steach fianais air cionta, fraud, eadar-dhealachadh, mì-chothromachadh mòr ann an rianachd na deuchainne, no cur an gnìomh mì-fhreagairteach de ADA no freagairtean eile. Cha tèid iarrtasan a tha stèidhichte air susbaint na deuchainne a thoirt fa-near.

Ma tha thu airson iarrtas a chuir a-steach a thaobh susbaint na h-exama, clàradh, freagairtean no rianachd deuchainn (dòighean-obrach làraich deuchainn, uidheam, luchd-obrach, msaa), feuch a-rithist iarrtas a chuir a-steach le bhith a' tadhal air iarrtasan.

Tha an Team Iarrtasan a' coimhead air do chur an cèill agus thèid freagairtean sgrìobhte a chuir thugad taobh a-staigh 20 latha gnìomhachais às deidh do fhaighinn.

Rabhadh Th重要: Chan eil freagairtean le puingean na bhunait airson iarrtas. A bharrachd air sin, cha thig iarrtas gu bhith a' toirt seachad ath-rangachadh deuchainn no cothrom deuchainn a-rithist mura h-eil mearachd rianachd a' freagairt na gnìomhaichean sin.

Mas e do thoil e, cuir fios gu Prometric ma tha ceistean no draghan a bharrachd agad.