Téarmaí agus Coinníollacha Úsáide

Nuashonrú deireanach: 3 Samhain 2025

Fáilte chuig Prometric. Tá paisean againn maidir le réitigh nuálaíocha a chruthú a thugann cumhacht do úsáideoirí i ngach áit chun a gcuspóirí gairmiúla agus oideachais a chomhlíonadh agus a shárú. Tá na Téarmaí Úsáide seo ("Téarmaí") idir tú féin agus Prometric LLC agus a comhoibrithe (go comhoibritheach, "An Comhlacht" nó "muid"). Trí úsáid a bhaint as aon cheann de na hardáin, táirgí, nó seirbhísí atá ag an gComhlacht (a thugtar go comhoibritheach ar "Seirbhísí"), aontaíonn tú leis na Téarmaí thíos.

1. Glacadh le Téarmaí; Ceart Leasa agus/nó Críochnú

LE DO THOIL, LÉIGH NA TÉARMAÍ SEO GO DIAMHRÁN. RIALTANN NA TÉARMAÍ SEO ÚSÁID AR Ár SEIRBHÍS AGUS TÉANN SÉ I NGÉIBHEAN LE GACH ÚSÁIDOR A THAGANN CHUN TÍDLEACHTA NÓ A DHÉANAMH LE HÚSÁID AR AN SEIRBHÍS AR BHEALTAINE ÉIGIN. TRÍ THAGHAIRT NÓ A ÚSÁID AR AN SEIRBHÍS AR BHEALTAINE ÉIGIN, TRÍ DHÉANAMH AR AN bPRÓISEAS CLÁRAITHE CUNTAIS, TRÍ SHRACHTA NÓ TRÍ ÍOSLAÍN TEAGMHÁIL, TUGANN TÚ LE D'ÚDARÁS GO: (1) LÉIGH TÚ, TUIGIM TÚ, AGUS AONTAGH TÚ A BHEITH CEANGAILT LE NA TÉARMAÍ SEO, (2) TÁ TÚ AG AOIS DLEATHA CHUN CONRACHT CEANGAILTE A BHEITH AGUS PROMETRIC, (3) NÍL TÚ CUR CHUN TÍDLEACHTA Ó ÚSÁID NA SEIRBHÍS FAOI DLEACHTA NA STÁIT AONTAITHE, DO SHUIBHRE NÓ GACH DLÍ A BHÍONN I bhfeidhm; AGUS (4) TÁ AN tÚDARÁS AGAT NA TÉARMAÍ SEO A GHLACADH. MA TÁ TÚ NÍ AONTAGH LE BHEITH CEANGAILT LE NA TÉARMAÍ SEO, NÍ FÉIDIR LEAT TÍDLEACHTA NÓ A ÚSÁID AR NA SEIRBHÍS.

Beidh aon shárú ar na Téarmaí seo mar thoradh ar chur i gcrích láithreach ar do chuntas agus/nó ar bhaint as an rochtain ar na Seirbhísí de réir a rogha féin ag an gCuideachta.

2. Athruithe ar na Téarmaí

Coimeáimid an ceart chun na Téarmaí seo a mhoiliú ag am ar bith. Poistfimid na téarmaí atá leagan amach ar ár suíomh gréasáin, agus is é do dhualgas na Téarmaí seo a athbhreithniú go tréimhsiúil. Éiríonn aon mhodhnuithe den sórt sin éifeachtach láithreach agus ionann siad agus an leagan roimhe seo de na Téarmaí seo a chur in ionad. Is é do úsáid leanúnach ar ár Seirbhísí tar éis na modhnuithe a phostáil do ghlacadh leis na Téarmaí a leagadh amach.

3. Rochtain agus Úsáid ar Sheirbhísí agus Ábhar Prometric

3.1 Bronnadh Ceadúnas

Tuigeann tú agus aontaíonn tú go bhfuil na Seirbhísí agus aon eolas nó ábhair a bhaineann leis na Seirbhísí (“Ábhar Prometric”) maoin na Company nó a soláthraithe agus go bhfuil sé príobháideach dóibh. Tá gach ceart ag an Company agus a soláthraithe agus ceadóirí ar na Seirbhísí agus Ábhar Prometric, lena n-áirítear ach gan limistéar a chur isteach ar chóipcheart, trádmharc, paitinn, rúndacht trádála, ceadúnas, agus cearta maoine intleachtúla eile. Choinneoidh an Company freisin cearta cóipchirt, trádmharc agus rúndachta trádála ar aon nósanna statáiste nó próisis nach bhfuil foilsithe, tuarascálacha, bileoga, nó lámhleabhair, a d’fhéadfadh an Company a nochtadh duit agus í ag feidhmiú na Seirbhísí faoi na Téarmaí seo.

Le linn téarma cuí do do chomhoibriú maidir le Seirbhísí, tá tú faoi réir íocaíocht aon táillí atá i bhfoirm ordú cuí, sceideal nó comhoibriú eile leis an gCuideachta agus do chomhlíonadh le téarmaí den sórt sin i bhfoirm ordú, sceideal nó comhoibriú eile, deonaíonn an Cuideachta duit cead teoranta, inaistrithe, neamh-inaistrithe, agus neamh-eisiach chun rochtain a fháil ar ár Seirbhísí agus Ábhar Prometric ach amháin do do ghnó laistigh, gairmiúil, nó oideachasúil ar bhealach comhoiriúnach leis na Téarmaí seo agus aon chomhoibriú eile a rialaíonn do úsáid agus rochtain ar na Seirbhísí agus Ábhar Prometric. Ní fhaigheann tú aon ceart, teideal nó suim i na Seirbhísí nó Ábhar Prometric ach an cead rochtana teoranta a deonaítear duit anseo, agus coimeádann an Cuideachta gach ceart i agus ar na Seirbhísí agus Ábhar Prometric.

Nuair a dhéanann eagraíocht (lena n-áirítear, gan teorainn, scoil, ceantar, fostóir, nó lárionad tástála) ceadúnas ar na Seirbhísí, is féidir leis an eagraíocht a pearsanra, a foireann, nó na rannpháirtithe cláraithe a cheadú chun rochtain a fháil ar na Seirbhísí ar a son, ar choinníoll go gcuireann an eagraíocht ar chumas na n-úsáideoirí sin na Téarmaí seo a chomhlíonadh. Is iad na hinstitiúidí a bhfuil freagracht orthu as gach comhoiriúnacht nó údarú riachtanach a fháil (lena n-áirítear comhoiriúnacht tuismitheora nó caomhnóra do leanaí i gcás go bhfuil sé riachtanach faoi dhlí) agus as gníomhartha agus laigeanna a n-úsáideoirí údaraithe.

3.2 Úsáid Teicneolaíochtaí Intleachta Saorga

Féadfaidh an Comhlacht teicneolaíochtaí Intleachta Saorga (“AI”) a úsáid chun ár gComhoibriúcháin a fheabhsú agus a sholáthar. Trí úsáid a bhaint as ár gComhoibriúcháin, aontaíonn tú leis na nithe seo a leanas:

a) D'fhéadfadh go mbeadh ár nSeirbhísí ábhair, freagraí, nó moltaí a ghintear le hAI, nach mbeidh athbhreithnithe nó deimhnithe i gcónaí ag foireann dhaonna roimh a seachadadh. Tugtar na torthaí sin ar bhonn “mar atá” agus tá siad faoi réir na n-aisíocaíochtaí agus na teorainneacha freagracht sna Rannóga 6. Cuireann muid maoirseacht dhaonna i bhfeidhm do phróisis áirithe atá tiomáinte ag AI de réir ár n-aon toiliú, ach ní thugaimid aon ionadaíocht nó ráthaíocht duit maidir le haon próiseas deimhniúcháin maoirseachta dhaonna. Aontaíonn tú chun na cruinnis atá ag ábhar arna ghintear le hAI a mheas agus ní bheidh tú ag brath ar an gComhlacht chun é sin a dhéanamh.

b) Cé go ndéanann an Cuideachta iarracht a bheith cruinn, i bhfianaise nádúr probabilistic na foghlama meaisín agus AI, féadfaidh úsáid ár dteicneolaíochtaí AI i gcásanna áirithe a bheith mar thoradh ar ábhar a chuireann earráidí, neamhcomhoiriúnachtaí, claontachtaí, nó aschur nach gcuireann i gcuimhne go cruinn an gníomh a ghintear. Ní sholáthraímid aon bharántas maidir lena cruinneas, a iomláine, nó a oiriúnacht do chuspóir ar leith. Aontaíonn tú úsáid a bhaint as an ábhar sin ar do riosca agus do chinneadh féin.

c) Tá sé mar aidhm ag an gCuideachta comhlíonadh a dhéanamh le rialacháin AI atá infheidhme, ach admhaíonn tú go bhféadfadh na riachtanais dlíthiúla sa réimse ag forbairt seo a bheith ag athrú, rud a d’fhéadfadh tionchar a imirt ar ár Seirbhísí agus ar do úsáid ar na Seirbhísí seo. Aontaíonn tú comhlíonadh a dhéanamh le gach dlí agus rialachán atá infheidhme i gcontexte do úsáid ar na Seirbhísí. Má tá tú mar eagraíocht nó institiúid a cheadaíonn úsáideoirí údaraithe il (mar shampla, scoil, ceantar, fostóir, nó lárionad tástála), tá tú freagrach as a chinntiú go gcomhlíonann úsáid na n-úsáideoirí sin ar ghnéithe AI an dlí atá infheidhme. Áirítear leis seo, nuair is cuí, gach cead nó údarú atá riachtanach a fháil (mar shampla, cead tuismitheora nó caomhnóra do leanaí).

3.3 Constaicí Úsáide

Tuigeann tú nach mbeidh tú:

a) Ag aththáirgeadh, ag cóip, ag dúbailt, nó ag modhnú, aon chuid den tSeirbhísí nó den Ábhar Prometric, lena n-áirítear aon ábhair measúnachta nó tástála, ag baint aon fhógraí údarásacha, nó ag cruthú nó ag éascú cruthú oibreacha díorthacha bunaithe air, gan cead scríofa soiléir ó Prometric.

b) Cíos, léas, comhoibriú, díol, ceadúnas, fo-ceadúnas, aistriú, dáileadh, foilsiú, aistriú, nó ar shlí eile, déan na Seirbhísí nó Conradh Prometric a chur ar fáil.

c) Innealtóireacht a dhéanamh ar ais, a dhíothú, a dhícomhoiriúnú, a dhécodeadh, a oiriúnú, nó ar shlí eile, triail a bhaint as aon chomhpháirt bogearraí de na Seirbhísí nó aon chórais nó líonraí eile atá nasctha leis na Seirbhísí, go hiomlán nó go páirteach, a bhaint amach nó rochtain neamhúdaraithe a fháil.

d) Uaslódáil chuig na Seirbhísí (gan cead scríofa soiléir ó'n gCuideachta) nó úsáid a bhaint as na Seirbhísí chun víris, péisteanna, buamaí ama, trojanacha nó cód, comhoibrithe, comhoibrithe nó cláir eile a sheoladh nó a stóráil.

e) Úsáid na Seirbhísí ar aon bhealach nó le haon chuspóir a sháraíonn, a ghoid, nó a sháraíonn ar shlí eile aon Chearta Maoin Intleachtúil nó ceart eile d'aon tríú páirtí, nó a sháraíonn aon dlí áitiúil, stáit, náisiúnta, nó idirnáisiúnta a bhaineann.

f) Scrúdú, scanadh, dul isteach, nó tástáil ar laige na Seirbhísí, nó ar sheirbhísí nó líonraí ceangailte leis na Seirbhísí, nó chun slándáil nó bearta aitheantais na Cuideachta a shárú, cibé an é teicnící pasive nó trespass, gan toiliú scríofa soiléir ó Prometric.

g) Scaipeadh ar aon chuid de na Seirbhísí nó ábhar Prometric trí mheáin leictreonacha, lena n-áirítear ábhar gréasáin, ríomhphost, poist ar bhóird fógraíochta, comhrá agus aon chineál eile post nó tarchur a bhaineann leis an idirlíon.

h) Gníomhaigh aon gníomh trí na Seirbhísí a bhfuil sé mídhleathach, contúirteach, maslach, ciaptha, éilitheach, laige, deceitful, fraudúil, ag cur isteach ar phríobháideacht duine eile, tortious, obscene, maslach, nó profane.

i) Foilsigh torthaí do úsáid na Seirbhísí i bhfóram poiblí ar bith, gan toiliú scríofa roimh ré ón gCuideachta.

k) Úsáid torthaí a ghintear le hAI ó na Seirbhísí chun táirgí nó seirbhísí comhoiriúnacha a fhorbairt, nó ar bhealach a chuireann na torthaí sin in iúl mar chomhairle nó treoir ghairmiúil.

l) Ceadaigh do aon úsáideoir údaraithe na srianta seo a shárú nó teip a chur ar a chinntiú go gcomhlíonann na húsáideoirí údaraithe go léir iad.

4. Cruthú Cuntais agus Slándáil

Má chruthaíonn tú cuntas ar aon cheann dár n-ardáin, tá tú freagrach as an gconradh a choinneáil do do chuntas agus do phasfhocal. Aontaíonn tú gan aon ainmneacha úsáideoirí, pasfhocail agus naisc líonra nó conneachtaí a roinnt le haon pháirtí eile, gan cead scríofa soiléir ón gCuideachta. Aontaíonn tú freagracht a ghlacadh as na gníomhaíochtaí go léir a tharlaíonn faoi do chuntas.

Más imíonn eagraíocht nó aon eintiteas eile cuntais do go leor úsáideoirí údaraithe, tá an eintiteas freagrach as a chinntiú go gcomhlíontar na Téarmaí seo ag na húsáideoirí sin.

Caithfidh tú an Cuideachta a chur ar an eolas go gasta faoi aon úsáid neamhúdaraithe ar do chuntas nó faoi aon sárú slándála eile. Tá ceart ag Prometric an seirbhís a dhiúltú, cuntais a chur ar ceal, ábhar a bhaint nó a chur in eagar, nó seirbhísí a chur ar ceal de réir ár n-aon rogha.

5. Cearta maoine intleachtúla

5.1 Ábhar Prometric

Tá gach ábhar a sholáthraítear ar ár n-ardáin nó trína seirbhísí ag brath ar nó ceadúnaithe don Chuideachta agus tá sé cosanta le dlíthe maoine intleachtúla na Stát Aontaithe agus idirnáisiúnta. Ní féidir leat ábhar Prometric a athchruthú, a chóipeáil, a tharchur, a dháileadh, a íoslódáil, nó a úsáid gan toiliú scríofa roimh ré óna Cuideachta.

5.2 Trádmharcanna

Is comhoibriú na hAithne, na brandaí na hAithne, agus na hainmneacha, na lógónna, na hainmneacha táirgí agus seirbhísí, na dearadh, agus na sloganna a bhaineann leo, brandaí na hAithne nó a comhoibrithe nó ceadóirí. Níor cheart duit na marcanna sin a fhoilsiú ná a úsáid ar shlí eile gan cead scríofa roimh ré ó na hAithne. Is iad brandaí na n-úinéirí comhoiriúnacha na hainmneacha, na lógónna, na hainmneacha táirgí agus seirbhísí, na dearadh, agus na sloganna eile atá ar an gClár seo.

5.3 Ábhar Úsáideora

5.3.1 Ceadúnas don Chuideachta

Trí ábhar a chur isteach, a phostáil, nó a thaispeáint ar nó trína nSeirbhísí ("Ábhar Úsáideora"), tugann tú ceadúnas domhanda, neamh-eisiach, saor ó ríchíos don Chuideachta chun an t-ábhar sin a úsáid, a atóga, a mhodhnú, a oiriúnú, a fhoilsiú, a aistriú, a chruthú oibreacha díorthacha, a dháileadh, agus a thaispeáint ach amháin chun críche na seirbhíse a chur ar bun agus a fheabhsú.

5.3.2 Ionadaíochtaí agus Barántais

Cuireann tú ionadaíocht agus barántas ar fáil go:

a) Ú owned tú nó tá na cearta, ceadanna, comhoibriúnachtaí, agus ceadanna riachtanacha agat chun an Conradh a úsáid agus a údarú chun gach Ceart Maoin Intleachtúil a úsáid i agus do ábhar Úsáideora ar bith.

b) Ní dhéanfaidh do Ábhar Úsáideora, agus an úsáid atá ann ag an gCuideachta, aon chearta tríú páirtí a shárú, a shárú, nó a ghoid, lena n-áirítear aon chóipcheart, branda trádála, paitinn, rúndacht, ceart morálta, ceart príobháideachta, ceart poiblíochta, nó aon chearta maoine intleachtúla nó maoine eile. 

c) Má tá tú ag cur Ábhar Úsáideora isteach ar son eagraíochta nó institiúid, léiríonn tú go bhfuil tú tar éis gach comhoiriúnacht nó údarú riachtanach a fháil ó na daoine atá buailte.

d) Ní chuireann do Ábhar Úsáideora aon víris, adware, spyware, péisteanna, nó cód mailíseach eile.

e) Ní bhíonn do Ábhar Úsáideora spam, ní bhíonn sé giniúna ag meaisín nó go randamach, agus ní chuimsíonn sé ábhar tráchtála míchuí nó a fheachtann a dhíriú tríd an trácht chuig suíomhanna tríú páirtí nó a mhéadú ranganna inneall cuardaigh suíomhanna tríú páirtí, nó chun gníomhartha mídhleathacha eile nó chun daoine a chur amú maidir leis an dtús ábhair.

f) Ní bhíonn do Ábhar Úsáideora calaoiseach, cáilíocht, obscene, pornagrafach, maslach, neamhchaoimhneach, bagrach, ciaptha, fuathmhar, maslach, nó ní sháraíonn sé aon dlí nó ceart d'aon tríú páirtí.

5.3.3 Monatóireacht agus Baint

Tá an Conradh ag coinneáil an ceart, ach ní an dualgas, chun monatóireacht a dhéanamh, eagarthóireacht a dhéanamh, nó ábhar aon Úsáideora a bhaint, de réir ár rogha féin, ar chúis ar bith nó gan chúis, gan fógra.

5.3.4 Aiseolas

Féadfaidh Úsáideoirí aiseolas nó moltaí a roinnt faoi na seirbhísí trí theagmháil a dhéanamh leis an gcuideachta trí na modhanna teagmhála atá liostaithe ar a suíomh gréasáin. Tá aon aiseolas a sholáthraíonn tú á sholáthar go toilteanach, agus ní bhíonn aon dualgais ag an gcuideachta, lena n-áirítear rúndachta, maidir leis. Léiríonn tú agus geallann tú go bhfuil gach ceart atá riachtanach agat chun aiseolas a sholáthar. Trí aiseolas a sholáthar, tugann tú cead don chuideachta conradh neamhíoc, síoraí, neamh-athraonta, domhanda, neamh-eisiatach, agus go hiomlán sublicensable chun an aiseolas a úsáid, a atógáil, a mhodhnú, a oiriúnú, a dháileadh, agus ar shlí eile a úsáid i gcomhthéacs na seirbhísí.

5.3.5 Sonraí a Bhailíodh

Cuireann tú do thoiliú le rochtain agus bailiú na gcuideachta ar shonraí maidir le do úsáid ar na Seirbhísí. Aithníonn tú go bhféadfadh an Cuideachta taifid shonraí a chruthú a bheidh anaithnid, comhoibrithe agus/nó neamhshainithe ón eolas a bhailítear ó úsáid na Seirbhísí agat agus úsáideoirí eile (“Sonraí Anaithnid”). Aontaíonn tú go mbeidh ceart neamhtheoranta ag an gCuideachta chun na Sonraí Anaithnid a úsáid chun a thairiscint táirgí a fheabhsú agus na Seirbhísí a fheabhsú agus chun aon chuspóir gnó dlíthiúil eile. Féach ar ár Polasaí Príobháideachta le haghaidh sonraí maidir le bailiú agus próiseáil sonraí pearsanta ag an gCuideachta. 

Maidir le seirbhísí a sholáthraítear do institiúidí K-12 nó a bhaineann le faisnéis mic léinn nó leanaí, comhlíontar leis na dlíthe agus na rialacháin fédarálta atá i bhfeidhm a rialaíonn cosaint sonraí mic léinn agus leanaí, lena n-áirítear ach gan a bheith teoranta do na cearta oideachais teaghlaigh agus an tAcht um Príobháideacht (FERPA), an tAcht um Chosaint Príobháideachta Leanaí ar Líne (COPPA), agus an Leasú um Chosaint Cearta Daltaí (PPRA). Tógfaidh le do thoil féachaint ar ár Polasaí Príobháideachta le haghaidh sonraí maidir le bailiú agus próiseáil sonraí pearsanta ag an gCuideachta, agus an Conradh ar Roinnt Sonraí atá i bhfeidhm maidir le conas a roinnear sonraí den sórt sin le hinstitiúidí oideachais agus páirtithe údaraithe eile.

5.3.6 Soláthraithe Seirbhíse Tríú Páirtí

Is féidir le na Seirbhísí naisc a bheith acu le suíomhanna gréasáin tríú páirtí (“Suíomhanna Gréasáin Tríú Páirtí”), feidhmchláir (“Feidhmchláir Tríú Páirtí”) agus fógraí do thríú páirtithe (“Fógraí Tríú Páirtí”) (go comhoibritheach, na “Seirbhísí Tríú Páirtí”). Tairgtear rochtain ar nó úsáid aon Chomhoibriú Tríú Páirtí trí na Seirbhísí ach amháin le haghaidh áisiúlachta an chustaiméara nó a úsáideoirí údaraithe, agus amháin go dtí an méid atá riachtanach chun feidhmiúlacht na Seirbhísí a chumasú. Nuair a chliceálann tú ar naisc chuig Seirbhís Tríú Páirtí, ní rabhadhfaimid duit go bhfuil tú imithe óna Seirbhísí agus bíonn tú faoi réir na téarmaí agus coinníollacha (lena n-áirítear polasaithe príobháideachta) de shuíomh gréasáin nó d’áit eile. Níl na Seirbhísí Tríú Páirtí faoi smacht na Cuideachta. Ní bhfuil an Cuideachta freagrach as aon Seirbhísí Tríú Páirtí. Tairgeann an Cuideachta na Seirbhísí Tríú Páirtí seo ach mar áisiúlacht agus ní dhéanann sí athbhreithniú, cead a thabhairt, monatóireacht a dhéanamh, tacaíocht a thabhairt, a ráthaíocht, nó aon ionadaíochtaí a dhéanamh maidir le Seirbhísí Tríú Páirtí, nó aon táirge nó seirbhís a sholáthar i dtaca leo. Úsáideann tú na naisc go léir i Seirbhísí Tríú Páirtí ar do leasa féin. Nuair a fhágann tú ár nSeirbhís, níl an Conradh seo agus ár bpolasaithe á rialú a thuilleadh. Ba chóir duit na téarmaí agus na polasaithe cuí a athbhreithniú, lena n-áirítear cleachtais príobháideachta agus bailiú sonraí, de chuid aon Seirbhísí Tríú Páirtí, agus déan an fiosrúchán ar bith a mhothaíonn tú a bheith riachtanach nó oiriúnach sula ndéantar aon idirbheart le haon tríú páirtí.

5.3.7 Príobháideacht agus Slándáil na Sonraí

Cuireann an Cuideachta meas ar phríobháideacht a úsáideoirí agus déileálann sí le h-eolas pearsanta de réir a Polasaí Príobháideachta. Má bhaineann aon táirge nó seirbhís le próiseáil eolais phearsanta, cosnóidh an Cuideachta an t-eolas sin ag baint úsáide as cosaintí riaracháin, teicniúla, agus fisiciúla a bhfuil cion comhoiriúnach acu.

Áit a soláthraítear na Seirbhísí do institiúidí oideachais nó a bhaineann le faisnéis mac léinn nó mionaoiseach, beidh an Comhlacht ag cloí le dlíthe príobháideachta oideachais atá i bhfeidhm, lena n-áirítear an Conradh um Chearta Oideachais Teaghlaigh agus Príobháideachta (FERPA) agus an Conradh um Chosaint Príobháideachta ar Líne do Leanaí (COPPA), de réir mar is infheidhme. Ní úsáideann an Comhlacht faisnéis phearsanta a bhailítear trína táirgí oideachais do spriocanna fógraíochta nó margaíochta.

6. Dheimhnithe, Teorainneacha Duibhe agus Dliteanas

6.1 Dúnadh Tuarastail

6.1.1 TUGTAR NA SEIRBHÍS AR BUN "MAR A BHFUIL" AGUS "MAR A BHFUIL AR FÁIL". NÍ DEANANN AN COMHLACHT AON DHEARCAÍN NÓ Tuarastail D'ÁBHAR, NÍOS MÓ NÓ NÍOS LÁIDRE, MAIDIR LE HOIBREACHT NÓ AR FÁIL NA SEIRBHÍS, MAIDIR LE HÍSEANNA, TRÁDÁIL, OIRIÚNTACH DO CHUSPÓIR ÁITEACH, NEAMH-IONRACHT, NÓ AN T-EOLAS, ÁBHAR, NÓ ÁBHAR A BHÍONN I NÁR PLATFORMS NÓ I NÁR SEIRBHÍS.

6.1.2 NÍ HAGHAIRÍONN AN COMHLACHT AGUS A SOLÁTHAR AGUS A DHEONÓIRÍ NÍ FÓGRAÍONN AON RÁTHÚ, LÍOMHNA NÓ CONDIÚN A DHÉANAMH GO: (1) GO LEANFAR AN SEIRBHÍS A THABHAIRT DO DO RIAILTE (MAR A BHAINEANN LE CÁILÍOCHT, ÉIFEACHT, CLÚ AGUS CARACTERÍOCHT EILE AN SEIRBHÍS); (2) GO BEOFAIDH DO ÚSÁID AR AN SEIRBHÍS GAN CUIRE AIST, IN AM, SLÁN NÓ GAN EARRAÍ; NÓ (3) GO BHEIFÍ AN CHOMHOIBRE, TORADH, NÓ EOLAS, BHFUIL ÓRAL NÓ SCRÍOFH, A GHAOLTAÍONN Ó ÚS ÁBHAR AN SEIRBHÍS A BHEITH CRUTHAITH, IN AM, NÓ INNÉ.

6.1.3 GACH CONTAIS A THÁINGE MAR A BHAINEANN LE HAON RUD NÓ GACH RUD A DHÉANAMH TRÍ AN SEIRBHÍS, LÁITHREACHTA AN COMHLACHT, TÁ A DHÉANAMH AGAT I DO RIOSCA DUIT FEIN, AGUS TÚ A LÁITHREACHTA LE HÚS ÁBHAR AN SEIRBHÍS, NÓ GACH CAILLTEAN A THAGANN Ó DHÉANAMH AR AON RUD NÓ GACH RUD A THAGANN Ó D'ÚS ÁBHAR NÓ Ó DHÉANAMH LE HÚS ÁBHAR AN SEIRBHÍS.

6.1.4 Ó AM GO AM, DÉANANN AN COMHLACHT SOLÁTHAR NUA "BETA" GACH NÓ UÁSÁID A DHÉANAMH A BHAINEANN LE HÚS ÁBHAR A LÉIRIÚ. TÁ AN GACH NÓ UÁSÁID SEO GACH RUD A DHÉANAMH DO CHLEACHTÓIRÍ A DHÉANAMH AGUS GAN RÁTHÚ AR AON RUD, AGUS DÉANFAIDH AN COMHLACHT A CHUR CHUN CUMAS NÓ A CHUR AR A N-ÓRTHA. TÁ NA TÚSANA SEO A BHAINEANN LEIS AN RÉITIGH SEO AGUS GACH RUD A DHÉANAMH GACH RUD A DHÉANAMH LEIS AN GACH NÓ UÁSÁID SEO.

6.2 Teorann ar Dhíobháil

CHUN AN TÍOSCA IS MÓ A CHEADÚNTAÍOFAÍ AG AN DLI, NÍ BHEIFIDH AN COMHLACHT AGUS A SOLÁTHAIR AGUS A CEADÚNAITHE AGUS GACH DUINE DE NA HOIFIGIGH, STIÚRTHÓIRÍ, OIBRITHE, CONRAITHE AGUS Gníomhairí (COLLECTIVELY, NA “PARTAÍ COMHLACHTA”) FREAGARRA DO DHÍOBHÁIL ÉIGEANTA, TÓGÁIN, SPEISIALTA, TORADH, NÓ PÓNAÍ, NÓ AON CHAILLTEANNA BRABÚIS NÓ TUILLEADH, CÉ NÍ CUMASÁIDH GO DIREACTA NÓ ÉIGEANTA, NÓ AON CHAILLTEANNA DÁTA, ÚSÁID, DEARCADH, NÓ CAILLTEANNA INTANGIBLE EILE, NÓ AON CHAILLTEANNA NÓ DOCHT CAUSÁIDH TRÍ ATTAC DÍOLACHA DISTRÍBÚITE, VÍRUS, NÓ ÁBHAR TEICNEOLAÍOCH A BHFUIL INFEICTHE DO DO GEARRTHÓIRÍ COMHOIBRE, PROGRAMAÍ COMHOIBRE, GLÉAS, NÓ DÁTA A BHFUIL AG REULTA Ó DO DHÉANAMH AR A DHÉANAMH NÓ DO DO INABHAR NÓ DO DHÉANAMH AR A DHÉANAMH NÓ AR ÚSÁID NA SEIRBHÍS.

CHUN AN TÍOSCA IS MÓ A CHEADÚNTAÍOFAÍ AG AN DLI, NÍ BHEIFIDH NA PARTAÍ COMHLACHTA FREAGARRA DUIT DO níos mó ná AN MÉID IS MÓ A BHEIFIDH (i) AN T-IOMLÁN A ÍOCADH DO CHOMHLACHT AGUS TÚ I RITH AN TRÍ-MÍ A BHFUIL AN T-AIMSEAR, AN TEAGMHÁIL NÓ AN ÓCÁN A CHUR LEIS AN DÍOBHÁIL SEO; (ii) $100; NÓ (iii) MÁS COMHOIBRE, AN RÉMEDA NÓ AN PÓNAÍ A CHUIDEACHT A BHFUIL AG AN DLI A DTUGANN AN TEAGMHÁIL SEO. NÍ BHFUIL AN TEORANN SEO AR DHÍOBHÁIL A BHFUIL AG TEACHT DO DHÍOBHÁIL DUIT Ó PHARTAÍ COMHLACHTA DO (A) BÁS NÓ DOCHT PEARSANTA A CUIDEACHT A BHFUIL AG A DHÍOBHÁIL; NÓ (B) AON DOCHT A CUIDEACHT A BHFUIL AG A FRAUD NÓ A MÍNÉARTHA FRAUDULENT.

IS É AN TEORAINN A SETEADH THUAS A BHFUIL NA HUASÁIDÍ BUNSCOILE D'FHOIRMEACHT AN CHÓMHAIR DHEIREADH AR SON PROMETRIC AGUS TÚ. NÍ CHEADAÍONN ROINNÍ ÁITE BHAILE ÁITE D'FHOIRMEACHT NÓ TEORAINN ÁITE D'UAIRÍ. MÁ BHFUIL NA DLÍTHE SEO I NGNÍOMH LEAT, D'FHAIGHFÍ NÍOS MÓ NÓ GACH DUIT AN TEORAINN NÓ FHOIRMEACHT THUAS, AGUS D'FHÉADFAÍ RÉITHE NUA A BHEITH AGAT.

6.3 Árachas

Glacann tú le cosaint, árachas, agus a choinneáil saor ó dochar do na Páirtithe Cuideachta agus a n-oidhreacha agus comhoibriúnachtaí ó agus i gcoinne aon éilimh, gníomhaíochtaí, éilimh, freagracht, caillteanais, damáistí, costais agus asraonta lena n-áirítear, gan teorainn, táillí dlí agus cuntasóireachta réasúnta, ag teacht ó nó ag baint leis do shárú ar na Téarmaí seo nó do rochtain ar, úsáid, nó mí-úsáid na Seirbhísí agus/nó Ábhar Prometric. Cuirfimid fógra chugat faoi aon éileamh, gníomh nó nós imeachta den sórt sin agus cabhróimid leat, ar do chostas, i gcosaint aon éileamh, gníomh nó nós imeachta den sórt sin. Coimeádfaimid an ceart chun cosaint agus smacht eisiach a ghlacadh ar aon ábhar atá faoi árachas faoin rannóg seo. I gcás den sórt sin, glacann tú le comhoibriú le haon iarratais réasúnta a chabhróidh le ár gcosaint ar an ábhar sin.

7. Úsáideoirí Idirnáisiúnta

Is féidir rochtain a fháil ar na Seirbhísí ó thíortha ar fud an domhain agus d'fhéadfadh tagairtí a bheith ann do sheirbhísí nach bhfuil ar fáil i do thír. Ní thugann na tagairtí seo le fios go bhfuil sé mar aidhm ag an gCuideachta fógra a chur amach faoin bhfeidhm sin i do thír. Tá na Seirbhísí á rialú agus á thairiscint ag an gCuideachta sna Stáit Aontaithe Mheiriceá. Ní dhéanann an Cuideachta aon ionadaíocht go bhfuil na Seirbhísí oiriúnach nó ar fáil le húsáid i suíomhanna eile. Déanann na daoine a rochtain nó a úsáid na Seirbhísí ó thíortha eile é de réir a n-íocaíochta féin agus tá siad freagrach as comhoiriúnacht le dlí áitiúil.

8. Dlí a rialaíonn

Do chónaitheoirí na Stát Aontaithe nó aon tír nach bhfuil i dAontas na hEorpa: Rialfar na Téarmaí seo agus tuairiscítear iad de réir dlíthe Stát Maryland agus dleacht federal na Stát Aontaithe mar is cuí, gan aird a thabhairt ar a bprionsabail comhoiriúnachta dlí. Beidh na cúirteanna a fhreastalaíonn ar Chontae Baltimore, Maryland, mar an áit. Go hiomlán mar a cheadaítear faoi dlí, déantar gach páirtí a chealú ar an gceart triala le comhoibriú i ngach coimhlint a bhaineann leis na Téarmaí seo. Caithfear gach éileamh a thabhairt go neamhspleách agus ní mar chuid de ghrúpa, comhoibrithe nó gníomh ionadaíoch.

Do na hionadaigh atá i gCeantair an Aontais Eorpaigh: Rialfar na Téarmaí seo agus beidh siad tógtha de réir dlíthe na hÉireann, gan aon aird a thabhairt ar a prionsabail comhoiriúnachta dlí.

9. Forálacha Ginearálta

9.1 Cumarsáidí Leictreonacha

Is féidir go dtarlóidh na cumarsáidí idir tú agus an Cuideachta trí mheáin leictreonacha, cibé an dtugann tú cuairt ar shuíomh gréasáin na Cuideachta nó ar ardán eile nó an seolann tú ríomhphoist chuig an gCuideachta, nó an gcuireann an Cuideachta fógraí ar ardán nó a cumarsáideann sí leat trí ríomhphost. Do chúiseanna conradh, aontaíonn tú (i) le glacadh le cumarsáidí óna Cuideachta i bhfoirm leictreonach; agus (ii) aontaíonn tú go gcomhlíonann na téarmaí agus na coinníollacha go léir, comhoibrithe, fógraí, nochtadh, agus cumarsáidí eile a sholáthraíonn an Cuideachta duit go leictreonach aon éigeantacht dlí atá ag teastáil a shásóidh na cumarsáidí sin dá gcuirfí i scríbhinn. Ní thagann an rud atá thuasluaite i gcontúirt le do chearta reachtúla, lena n-áirítear ach gan a bheith teoranta do Acht na Síniú Leictreonacha i gComhoideachas Domhanda agus Náisiúnta ag 15 U.S.C. §7001 et seq. (“E-Sign”).

9.2 Ceangaltas

Ní féidir na Téarmaí seo, agus do chearta agus do dhualgais anseo, a shannadh, a fho-contractáil, a dhiúscairt nó a aistriú ar shlí eile agatsa gan conradh scríofa roimh ré ón gComhlacht. Is féidir leis an gComhlacht, gan do chomhthoiliú, na Téarmaí seo a shannadh agus a aistriú go saor, i dtaca le haistriú ar do fhoirm ordú bunúsach, sceideal nó conradh eile leis an gComhlacht, lena n-áirítear aon cheann dá chearta, dualgais, nó ceadanna a bhronnadh anseo. Beidh aon iarracht shannadh, fho-conradh, diúscairt, nó aistriú ar shlí a sháróidh an méid thuasluaite neamhbhailí agus neamhoifigiúil.

9.3 Fórsa Majeure

Ní bheidh an Cuideachta freagrach as aon moill nó teip chun feidhmiú mar gheall ar chúiseanna lasmuigh dá rialtacht réasúnach, lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta do, gníomhartha Dé, cogadh, sceimhle, rianta, imbarga, gníomhartha údarás sibhialta nó míleata, tine, tuilte, timpistí, paindéime, stailc nó éigeandála maidir le hionaid iompar, breosla, fuinneamh, saothar nó ábhair.  

9.4 CÓNTAIS CALIFORNIACH: Gearáin Tomhaltóirí

De réir Chód Sibhialta California §1789.3, is féidir leat gearáin a thuairisciú don Aonad Cúnamh Gearánachta atá faoi Roinn na Seirbhísí Tomhaltóra de chuid Roinn Gnóthaí Tomhaltóirí California trí ghoid a dhéanamh i scríbhinn chuig 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, nó trí guthán ag (800) 952-5210.

9.5 Nuashonruithe

Is féidir leis an gCuideachta na Téarmaí Úsáide seo agus aon Téarmaí Breise atá infheidhme a mhodhnú ó am go ham. Nuair a dhéantar athruithe, nuashonróidh an Cuideachta an dáta “Nuashonraithe Deireanach” ag barr na dTéarmaí seo agus cuirfidh sé an leagan athbhreithnithe ar a shuíomh gréasáin. Mura luaitear é ar shlí eile, beidh na hathruithe sin i bhfeidhm go huathoibríoch tar éis dóibh a bheith poiblithe. Leanúint ar aghaidh ag úsáid na Seirbhísí tar éis aon nuashonraithe a chiallaíonn glacadh leis na Téarmaí athbhreithnithe.

9.6 Rogha Teanga

Is é toghchán soiléir na gcomhoibrithe go bhfuil an Conradh seo agus na doiciméid uile a bhaineann léi curtha le chéile i mBéarla.

9.7 Fógra

Áit a gcaithfidh an Cuideachta go soláthraíonn tú seoladh ríomhphoist, is tú atá freagrach as seoladh ríomhphoist bailí agus reatha a sholáthar don Chuideachta. Mura bhfuil an seoladh ríomhphoist a sholáthraíonn tú don Chuideachta bailí, nó ar aon chúis nach bhfuil sé in ann aon fógraí a theastaíonn de réir na Téarmaí seo a sheachadadh chugat, beidh seoladh an ríomhphoist a chuimsíonn an fógra sin fós ina fhógra éifeachtach. Is féidir leat fógra a thabhairt don Chuideachta ag an seoladh seo a leanas: Pro-legal@Prometric.com. Beidh an fógra sin á mheas mar a tugadh nuair a dheimhnítear an faighte ag an gCuideachta.

9.8 Díbheathais

Ní bheidh aon díbheathas nó teip ar fhorfheidhmiú aon choinníoll de na Téarmaí seo ar aon ócáid áirithe mar aitheantas ar díbheathas aon choinníoll eile nó ar an gcoinne sin ar aon ócáid eile.

9.9 Inmharthanacht

Má foundar go bhfuil aon shocrú de na Téarmaí seo neamhbhailí, mídhleathach, nó neamhforfheidhmithe, fanfaidh na socrú atá fágtha i bhfeidhm go hiomlán.

10. Rialú onnmhairíochta

Ní féidir leat na Seirbhísí a úsáid, a onnmhairiú, a allmhairiú, nó a aistriú ach mar a cheadaítear le dlí na Stát Aontaithe, dlíthe na húdaráis ina bhfuair tú na Seirbhísí, agus aon dlíthe eile atá infheidhme. Go háirithe, ach gan teorainn, ní féidir na Seirbhísí a onnmhairiú nó a athonnmhairiú (i) isteach in aon tíortha a bhfuil cosc arna gcur i bhfeidhm ag na Stáit Aontaithe, nó (ii) chuig aon duine atá ar liosta na nDuine Fhoirmiúil a shonraítear ag Roinn na gCistí na Stát Aontaithe nó ar Liosta na nDuine a Diúltaíodh ag Roinn na Tráchtála na Stát Aontaithe nó ar Liosta na nEagraíochtaí. Trí na Seirbhísí a úsáid, léiríonn tú agus deimhníonn tú go (A) níl tú suite i dtír atá faoi chosc ag Rialtas na Stát Aontaithe, nó atá ainmnithe ag Rialtas na Stát Aontaithe mar “tír a thacaíonn le sceimhlitheoireacht” agus (B) níl tú liostaithe ar aon liosta Rialtas na Stát Aontaithe de pháirtithe toirmiscthe nó srianta. Ní úsáidfidh tú na Seirbhísí ach le haghaidh aon chuspóir a choscann dlí na Stát Aontaithe, lena n-áirítear forbairt, dearadh, déantúsaíocht nó táirgeadh airm, núicléacha, ceimiceacha nó bitheolaíocha. Aithníonn tú agus aontaíonn tú go bhfuil táirgí, seirbhísí nó teicneolaíocht a chuirtear ar fáil ag an gCuideachta faoi réir na ndlíthe agus na rialachán rialaithe onnmhairiú na Stát Aontaithe. Caithfidh tú comhlíonadh le na dlíthe agus na rialacháin seo agus ní bheidh tú, gan ceadú roimh ré ó rialtas na Stát Aontaithe, táirgí, seirbhísí nó teicneolaíocht na Cuideachta a onnmhairiú, a athonnmhairiú, nó a aistriú, go díreach nó go hindíreach, chuig aon tír atá i gcoinne na dlíthe agus na rialacháin sin.

11. Conradh Iomlán

Tá na Téarmaí seo ina gcomhaontú iomlán idir tú agus an Comhlacht maidir le húsáid agus rochtain ar na Seirbhísí agus ar Ábhar Prometric, ag tabhairt tosaigh ar gach tuiscint, comhaontú, ionadaíocht, agus barántas roimhe seo agus faoi láthair, bíodh siad scríofa nó labhartha, maidir leis na Seirbhísí agus Ábhar Prometric.

EdAssess, EdInsights, EdFolio, & EdHub Téarmaí Úsáide

Téarmaí agus Coinníollacha EULA