| Page d'accueil | Examen écrit | Interprète enregistré | Interprète certifié | Employé de tribunal bilingue | Informations BIE |
📣 Examen d'interprétation bilingue du printemps 2026 (BIE) – Inscription FERMÉE !
En raison d'une demande accrue de tests, l'inscription pour le BIE de printemps est maintenant fermée.
Les candidats souhaitant passer des tests dans toutes les langues disponibles auront une opportunité lorsque l'inscription aux examens reprendra plus tard cette année. Les candidats intéressés sont encouragés à visiter fréquemment cette page pour les dernières mises à jour concernant les examens des interprètes.
Les candidats testant lors de l'administration de printemps, pour les détails des centres d'examen, cliquez ici !
L'inscription aux examens de compétence écrite et orale est ouverte toute l'année
L'inscription aux examens de compétence écrite et orale (OPE) est disponible toute l'année. Les candidats intéressés par ces examens sont encouragés à s'inscrire.
Pour s'inscrire à l'examen écrit, cliquez ici.
Pour s'inscrire à l'OPE, cliquez ici.
Programme de test d'interprétation des tribunaux de Californie
Les fournisseurs d'accès à la langue des tribunaux de Californie ont des emplois importants pour répondre aux besoins des utilisateurs de tribunaux ayant une maîtrise limitée de l'anglais (LEP). Les fournisseurs aident les LEP en fournissant des services parlés bilingues ou une assistance d'interprétation lors des procédures judiciaires pour les parties et témoins ayant des compétences limitées en anglais. En tant que fournisseur d'accès à la langue des tribunaux de Californie, vous pouvez contribuer à rendre la justice plus accessible pour des millions de personnes en travaillant à l'un des trois niveaux d'une carrière dans l'accès à la langue. Ces trois catégories de fournisseurs d'accès à la langue qui servent les tribunaux sont : le personnel bilingue, les interprètes de tribunal enregistrés et les interprètes de tribunal certifiés.
