| Página Principal | Examen Escrito | Intérprete Registrado | Intérprete Certificado | Empleado Bilingüe del Tribunal | Información BIE |
📣 Examen Bilingüe de Interpretación de Primavera 2026 (BIE) – ¡Inscripciones CERRADAS!
🌟Mirando Hacia Adelante:
Los candidatos que busquen presentar el examen en todos los idiomas disponibles tendrán una oportunidad cuando se reanuden las inscripciones más adelante este año. Se anima a los candidatos interesados a visitar frecuentemente esta página para las últimas actualizaciones del examen de intérpretes.
| Fechas de Examen | Inscripción | Período de Inscripción* | Resultados del Examen |
|---|---|---|---|
| 18 de marzo de 2026 a 6 de abril de 2026. | ¡CERRADO! | 21 de enero de 2026–4 de febrero de 2026: Árabe (Egipcio/Levantino) y Mandarín | Los resultados del examen se enviarán dentro de 30 a 45 días después de la fecha del examen del candidato** |
| 18 de marzo de 2026 a 6 de abril de 2026. | ¡CERRADO! | 21 de enero de 2026–11 de febrero de 2026: Farsi (Persa), Punjabi (India) y Español | Los resultados del examen se enviarán dentro de 30 a 45 días después de la fecha del examen del candidato** |
*Todos los candidatos deben aprobar y poseer puntajes válidos del Examen Escrito antes de inscribirse para el BIE. Los puntajes del Examen Escrito son válidos por seis (6) años o cuatro (4) intentos del BIE, lo que ocurra primero. Aquellos con puntajes de examen válidos pueden inscribirse para el BIE en su idioma objetivo cuando esté disponible. Los candidatos que suspendan el BIE un total de cuatro (4) veces deben volver a presentar el Examen Escrito.
** Si los candidatos no reciben sus resultados del examen dentro de 30 a 45 días, deben contactar a Prometric para obtener actualizaciones.
📋 Detalles de la Administración
📅 Fechas de Administración del Examen: 18 de marzo de 2026 – 6 de abril de 2026
Lugares del Examen: Camarillo, Culver City, San Diego, San Francisco y San José.
(La administración se adherirá a las pautas de salud y seguridad federales, estatales y locales).
Se espera que se ofrezcan los siguientes idiomas de examen:
Árabe (Egipcio/Levantino), Farsi (Persa), Mandarín, Punjabi (India) y Español.
📣Importante:
Se aconseja a los candidatos que reconfirmen su cita con el personal de Prometric tanto durante el proceso de programación como después de recibir la confirmación por correo electrónico, para verificar la precisión de todos los detalles. Si no recibe un correo electrónico confirmando su cita dentro de 24/48 horas después de programarla, comuníquese con Prometric al (866) 241-3118, opción 2, de lunes a viernes, entre las 5:00 a.m. y las 3:00 p.m. (PST).
¿Necesita Asistencia?
Si encuentra alguna dificultad con la inscripción o desea proporcionar comentarios sobre el proceso, comuníquese con el Programa de Intérpretes del Tribunal en courtinterpreters@jud.ca.gov.
Lugares de Administración de Exámenes Prometric:
California del Norte
San Francisco
100 California St., Suite 105
San Francisco, California 94111
San José
2665 North First Street, Suite 207
San José, California 95134
California del Sur
Camarillo
400 West Ventura Boulevard, Suite 130
Camarillo, California 93010
Culver City
5601 West Slauson Ave., Suite 110
Culver City, California 90230
San Diego
Shoreham Place, Suite 180
San Diego, California 92122