| Startseite | Schriftliche Prüfung | Registrierter Dolmetscher | Zertifizierter Dolmetscher | Zweisprachiger Gerichtsdolmetscher | BIE Informationen |
Verwaltung der schriftlichen Prüfung ist das ganze Jahr über geöffnet
Registrierung
Die schriftliche Prüfung wird an verschiedenen Prometric-Testzentren in ganz Kalifornien durchgeführt.
Alle Kandidaten (Neu und Rückkehrer)
Um sich für die schriftliche Prüfung zu registrieren und einen Termin zu vereinbaren, folgen Sie diesen Schritten:
- Kontaktieren Sie Prometric:
Rufen Sie 1-866-241-3118 (Option 2) an, Montag–Freitag, 5:00–15:00 Uhr (PST).- Ein Kandidatenbetreuungsspezialist wird Ihr Konto erstellen, Ihnen Ihre Prometric-ID-Nummer geben und bei der Terminplanung Ihrer Prüfung helfen.
- Dies ist der einzige Weg, um eine Prometric-ID zu erhalten und Ihre Prüfung zu planen.
- Bereiten Sie sich auf Ihren Anruf vor:
Seien Sie bereit, persönliche Identifikationsdaten wie angefordert bereitzustellen.- Die Gebühr für die schriftliche Prüfung beträgt 148,97 $, zahlbar per Debit- oder Kreditkarte am Telefon.
- Ihre Prometric-ID wird als Ihre Berechtigungs-ID dienen. Sie beginnt mit „890“ und hat eine Länge von 9 Ziffern.
Wenn Sie Ihren Termin verschieben oder stornieren müssen, kontaktieren Sie bitte Prometric direkt unter der oben genannten Telefonnummer.
Gültigkeit der Ergebnisse der schriftlichen Prüfung
Um die Aussetzung der schriftlichen Prüfung im Jahr 2020 aufgrund der COVID-19-Pandemie zu berücksichtigen, hat das Gerichtsdolmetscherprogramm die Gültigkeit von bestandenen schriftlichen Prüfungsnoten von vier (4) Jahren auf sechs (6) Jahre verlängert, wirksam ab 2021.
Kandidaten, die die schriftliche Prüfung innerhalb von sechs Jahren ab 2021 bestanden haben, sind berechtigt, die Zweisprachige Dolmetscherprüfung (BIE) in ihrer Zielsprache abzulegen, wenn verfügbar.
Hinweis: Kandidaten, die die BIE vier (4) Mal ohne Bestehen abgelegt haben, müssen die schriftliche Prüfung erneut ablegen, um die Berechtigung zurückzugewinnen.
Für vollständige Details zur schriftlichen Prüfung und den damit verbundenen Richtlinien werden die Kandidaten dringend gebeten, das Kandidateninformationsblatt zu überprüfen.
Gesundheits- und Sicherheitsprotokolle
Die Durchführung dieser Prüfung wird den bundesstaatlichen, staatlichen und lokalen Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen entsprechen.
Ressourcen zur Testvorbereitung
- Kandidateninformationsblatt —Das Dokument enthält Informationen zu den Prüfungsanforderungen, Prüfungszeiträumen, was am Prüfungstag zu erwarten ist, die Richtlinien zur Terminänderung/Stornierung und vieles mehr.
- Übungen zum Fähigkeitenaufbau
- Häufig gestellte Fragen