| Startseite | Schriftliche Prüfung | Registrierter Dolmetscher | Zertifizierter Dolmetscher | Zweisprachiger Gerichtsdolmetscher | BIE Informationen |
📣 2026 Frühling Zweisprachige Dolmetscherprüfung (BIE) – Anmeldung GESCHLOSSEN!
🌟Vorausblick:
Kandidaten, die in allen verfügbaren Sprachen testen möchten, haben die Möglichkeit, wenn die Prüfungsanmeldung später in diesem Jahr wieder aufgenommen wird. Interessierte Kandidaten werden ermutigt, diese Seite regelmäßig zu besuchen, um die neuesten Informationen zur Dolmetscherprüfung zu erhalten.
| Prüfungstermine | Anmeldung | Anmeldezeitraum* | Prüfungsergebnisse |
|---|---|---|---|
| 18. März 2026 bis 6. April 2026. | GESCHLOSSEN! | 21. Januar 2026–4. Februar 2026: Arabisch (Ägyptisch/Levantinisch) und Mandarin | Die Prüfungsergebnisse werden innerhalb von 30 bis 45 Tagen nach dem Prüfungstermin des Kandidaten gesendet** |
| 18. März 2026 bis 6. April 2026. | GESCHLOSSEN! | 21. Januar 2026–11. Februar 2026: Persisch (Farsi), Punjabi (Indien) und Spanisch | Die Prüfungsergebnisse werden innerhalb von 30 bis 45 Tagen nach dem Prüfungstermin des Kandidaten gesendet** |
*Alle Kandidaten müssen bestehen und gültige Ergebnisse der schriftlichen Prüfung besitzen, bevor sie sich für die BIE anmelden. Die Ergebnisse der schriftlichen Prüfung sind sechs (6) Jahre oder vier (4) BIE-Versuche gültig, je nachdem, was zuerst eintritt. Diejenigen mit gültigen Prüfungsergebnissen können sich in ihrer Zielsprache anmelden, wenn diese verfügbar ist. Kandidaten, die die BIE insgesamt vier (4) Mal nicht bestehen, müssen die schriftliche Prüfung erneut ablegen.
** Wenn Kandidaten ihre Prüfungsergebnisse nicht innerhalb von 30 bis 45 Tagen erhalten, sollten sie Prometric für Updates kontaktieren.
📋 Verwaltungsdetails
📅 Prüfungstermine: 18. März 2026 – 6. April 2026
Prüfungsorte: Camarillo, Culver City, San Diego, San Francisco und San Jose.
(Die Verwaltung wird sich an die bundesstaatlichen, staatlichen und lokalen Gesundheits- und Sicherheitsrichtlinien halten).
Die folgenden Prüfungs-sprachen werden voraussichtlich angeboten:
Arabisch (Ägyptisch/Levantinisch), Persisch (Farsi), Mandarin, Punjabi (Indien) und Spanisch.
📣Wichtig:
Kandidaten wird geraten, ihren Termin sowohl während des Planungsprozesses als auch nach Erhalt der schriftlichen Bestätigung per E-Mail mit dem Personal von Prometric zu überprüfen, um die Richtigkeit aller Details zu bestätigen. Wenn Sie innerhalb von 24/48 Stunden nach der Terminplanung keine E-Mail zur Bestätigung Ihres Termins erhalten, kontaktieren Sie bitte Prometric unter (866) 241-3118, Option 2, Montag bis Freitag, zwischen 5:00 Uhr und 15:00 Uhr (PST).
Benötigen Sie Hilfe?
Wenn Sie Schwierigkeiten bei der Anmeldung haben oder Feedback zum Prozess geben möchten, kontaktieren Sie bitte das Programm für Gerichtsdolmetscher unter courtinterpreters@jud.ca.gov.
Prometric Prüfungsverwaltungsorte:
Nördliches Kalifornien
San Francisco
100 California St., Suite 105
San Francisco, Kalifornien 94111
San Jose
2665 North First Street, Suite 207
San Jose, Kalifornien 95134
Südliches Kalifornien
Camarillo
400 West Ventura Boulevard, Suite 130
Camarillo, Kalifornien 93010
Culver City
5601 West Slauson Ave., Suite 110
Culver City, Kalifornien 90230
San Diego
Shoreham Place, Suite 180
San Diego, Kalifornien 92122