| Hafan Cartref | Arholiad Ysgrifenedig | Cyfieithydd Cofrestredig | Cyfieithydd Certifedig | Gweithiwr Llys Dwyieithog | Gwybodaeth BIE |
📣 Arholiad Cyfieithu Dwyieithog (BIE) Gwanwyn 2026 – Cofrestru WEDI CLOSIO!
🌟Edrych Ymlaen:
Bydd gan ymgeiswyr sy'n ceisio arholi yn yr holl ieithoedd sydd ar gael gyfle pan fydd cofrestru arholiad yn parhau yn ddiweddarach eleni. Anogir ymgeiswyr sydd â diddordeb i ymweld â'r dudalen hon yn aml am y diweddariadau diweddaraf arholiadau cyfieithydd.
| Dyddiadau Arholiad | Cofrestru | Pryd y Gellir Cofrestru* | Pwyntiau Arholiad |
|---|---|---|---|
| 18 Mawrth, 2026, i 6 Ebrill, 2026. | WEDI CLOSIO! | 21 Ionawr, 2026–4 Chwefror, 2026: Arabeg (Egyptaidd/Levantine), a Mandarin | Bydd pwyntiau arholiad yn cael eu hanfon o fewn 30 i 45 diwrnod ar ôl dyddiad prawf yr ymgeisydd** |
| 18 Mawrth, 2026, i 6 Ebrill, 2026. | WEDI CLOSIO! | 21 Ionawr, 2026–11 Chwefror, 2026: Farsi (Persia), Punjabi (India), a Sbaeneg | Bydd pwyntiau arholiad yn cael eu hanfon o fewn 30 i 45 diwrnod ar ôl dyddiad prawf yr ymgeisydd** |
*Mae'n rhaid i'r holl ymgeiswyr basio a phoseddu pwyntiau arholiad ysgrifenedig dilys cyn cofrestru ar gyfer y BIE. Mae pwyntiau arholiad ysgrifenedig yn ddilys am chwe (6) mlynedd neu bedair (4) ymgais BIE, pa un a ddaw gyntaf. Gall y rhai sydd â phwyntiau arholiad dilys gofrestru ar gyfer y BIE yn eu hiaith darged pan fo ar gael. Mae'n rhaid i ymgeiswyr sy'n methu â'r BIE bedair (4) gwaith ail-ddechrau'r Arholiad Ysgrifenedig.
** Os nad yw ymgeiswyr yn derbyn eu pwyntiau arholiad o fewn 30 i 45 diwrnod, dylent gysylltu â Prometric am ddiweddariadau.
📋 Manylion Gweinyddiaeth
📅 Dyddiadau Gweinyddiaeth yr Arholiad: 18 Mawrth, 2026 – 6 Ebrill, 2026
Leoliadau'r Arholiad: Camarillo, Culver City, San Diego, San Francisco, a San Jose.
(Bydd y gweinyddiaeth yn cadw at ganllawiau iechyd a diogelwch ffederal, gwladol, a lleol).
Disgwylir y bydd yr ieithoedd arholiad canlynol ar gael:
Arabeg (Egyptaidd/Levantine), Farsi (Persia), Mandarin, Punjabi (India), a Sbaeneg.
📣Pwysig:
Anogir ymgeiswyr i gadarnhau eu cyfarfod gyda staff Prometric yn ystod y broses drefnu a phan fyddant yn derbyn cadarnhad ysgrifenedig drwy e-bost, i wirio cywirdeb yr holl fanylion. Os na dderbyniwch e-bost yn cadarnhau eich cyfarfod o fewn 24/48 awr ar ôl y broses drefnu, cysylltwch â Prometric ar (866) 241-3118, dewis 2, dydd Llun i ddydd Gwener, rhwng 5:00 a.m. a 3:00 p.m. (PST).
Angen Cymorth?
Os ydych yn wynebu unrhyw anawsterau gyda chofrestru neu os ydych am roi adborth am y broses, cysylltwch â Rhaglen Cyfieithwyr y Llys ar courtinterpreters@jud.ca.gov.
Leoliadau Gweinyddiaeth Arholiad Prometric:
Gogledd California
San Francisco
100 California St., Suite 105
San Francisco, California 94111
San Jose
2665 North First Street, Suite 207
San Jose, California 95134
De California
Camarillo
400 West Ventura Boulevard, Suite 130
Camarillo, California 93010
Culver City
5601 West Slauson Ave., Suite 110
Culver City, California 90230
San Diego
Shoreham Place, Suite 180
San Diego, California 92122