Informacije o izpitu za pravne strokovnjake
Izpit za pravne strokovnjake oktobra 2025 bo potekal v četrtek, 30. oktobra. Izpit oktobra 2025 bo enodnevni test, ki se bo večinoma izvajal na daljavo preko spleta.
Državna odvetniška zbornica je sklenila pogodbo s podjetjem Prometric, ki bo izvajalec izpita. Testiranci na daljavo bodo uporabljali programsko opremo ProProctor™ podjetja Prometric na svojih prenosnih računalnikih za spletno testiranje in nadzor. Testiranci, ki bodo prisotni, bodo testirali v centru za testiranje Prometric z računalnikom, ki ga zagotovi testni center. Tisti, ki pišejo ročno, bodo testirali osebno in prejeli tiskane vprašalnike ter odgovore zapisali na papir. Prostor v testnih centrih je omejen.
Kandidatom, ki testirajo na daljavo, ne bo dovoljeno uporabljati fizičnega papirja za beleženje med izpitom. Kandidati bodo uporabljali "virtualni beležnik" v platformi ProProctor™ podjetja Prometric.
Kandidati, ki pristopajo k izpitu na daljavo, morajo do 20. oktobra načrtovati in opraviti preizkusno izpitno nalogo z istim računalnikom, ki ga bodo uporabljali na dan izpita. Preizkusna izpitna naloga je namenjena zagotavljanju, da je računalnik kandidata združljiv s programsko opremo za izpit in omogoča kandidatom, da se seznanijo z uporabo programske opreme. Kandidati, ki ne dokončajo preizkusne izpitne naloge do roka, ne bodo smeli pristopiti k izpitu.
Vsako pravno specializirano področje ima edinstven izpit, ki je sestavljen iz osmih kratkih esejev in 75 vprašanj z več izbirami, ki preizkušajo, ali ima odvetnik dobro razumevanje ključnih zakonov, pravil in postopkov, ki veljajo za to pravno področje. Vsaka seja esejev obsega dva eseja in traja skupno 60 minut. Vprašanja z več izbirami so razdeljena v dve seji, ki trajata 76 in 74 minut.
| Seja | Trajanje |
|---|---|
| Vprašanja esejev 1 in 2 | 60 minut |
| Odmor | 5 minut |
| Vprašanja esejev 3 in 4 | 60 minut |
| Odmor | 5 minut |
| Vprašanja esejev 5 in 6 | 60 minut |
| Kosilo | 60 minut |
| Vprašanja esejev 7 in 8 | 60 minut |
| Odmor | 5 minut |
| Vprašanja z več izbirami del 1 (1-38) | 76 minut |
| Odmor | 5 minut |
| Vprašanja z več izbirami del 2 (39-75) | 74 minut |
Kandidati, ki so prejeli podaljšan čas kot prilagoditev pri testiranju, imajo lahko različne urnike, ki jih bodo prejeli individualno pred izpitom.
Kandidati naj pričakujejo, da bo dan izpita vključeval dodaten čas za postopek varnostne preiskave na začetku dneva, po kosilu in kadarkoli zapustijo vidno polje kamere.
Spletni izpit—Živahno, oddaljeno nadzorovanje
Prometric zagotavlja varno platformo za ocenjevanje na daljavo, ProProctor™. Prometric bo zagotovil vmesnik, ki omogoča kandidatom, da načrtujejo sestanek, potrdijo združljivost računalnika in odprejo izpit ob dogovorjenem času. Ko kandidat načrtuje termin izpita s podjetjem Prometric, bo moral prenesti in namestiti aplikacijo ProProctor™ na svoj prenosni računalnik. Kandidati bodo nato lahko izvedli preverjanje pripravljenosti sistema, da zagotovijo, da je njihov prenosni računalnik pripravljen za zagon aplikacije na dan izpita.
Pred izpitom bo izveden naslednji postopek:
- Kandidati morajo osebno namestiti in potrditi zahtevano programsko opremo za izpit na svojih prenosnih računalnikih.
- Kandidati morajo zagotoviti, da njihova naprava opravi preverjanje pripravljenosti podjetja Prometric, vključno z delujočo notranjo spletno kamero in mikrofonom.
- Kandidati morajo načrtovati in opraviti preizkusno izpitno nalogo do roka, ki ga določi Državna odvetniška zbornica. Kandidati, ki ne dokončajo preizkusne izpitne naloge do roka, ne bodo smeli pristopiti k izpitu.
- Na začetku seje izpita bo programska oprema ProProctor podjetja Prometric izvedla končno preverjanje sistema, da potrdi, da nobene spremembe naprave ne bi mogle vplivati na izkušnjo izpita. Kandidati bodo morali narediti sliko sebe z uporabo navodil na zaslonu.
Pred začetkom izpita: poskrbite, da ste povezani z internetom, vaš prenosni računalnik je priključen na elektriko in vaša baterija je popolnoma napolnjena v primeru izpada električne energije; poskrbite, da v prostoru ni nikogar drugega; odstranite vse učbenike, zapiske ali druge materiale z delovne površine; izklopite svoj mobilni telefon, glasbo in televizor; in, uporabite stranišče pred testom, saj ne boste mogli zapustiti vidnega polja spletne kamere med izpitom, razen med načrtovanim časom odmora.
Med postopkom prijave in varnostne preiskave pred izpitom bo izveden naslednji postopek:
- Kandidati morajo narediti sliko svoje veljavne, vladne identifikacijske izkaznice, kot je usmerjeno na zaslonu.
- Član osebja Prometric jih bo preko video klepeta vodil skozi postopek varnosti.
- Kandidati bodo morali dvigniti in premakniti svojo notranjo spletno kamero ali prenosni računalnik, da zagotovijo 360-stopinjski pogled na prostor za testiranje, vključno z mizo ali mizo, stoli, tlemi, knjižnimi policami, stenskimi dekoracijami in kakršnimi koli elektronskimi napravami.
- Prostor za testiranje mora biti notranji (z zidovi), dobro osvetljen in brez ozadja hrupa.
- Kandidati se morajo držati vseh dodatnih varnostnih preverjanj, kot je zahtevano, vključno s prikazovanjem svojih rokavov, žepov (s tem, da obrnejo žep na notranjo stran), očal in za ušesi.
- Če se internetna povezava kandidata prekine ali pokvari med postopkom prijave, bo Prometric dal navodila, kako se ponovno povezati in nadaljevati z izpitom. Povrnitve ne bodo izdale kandidatom, ki ne morejo dokončati prijave ali vstopiti v izpit zaradi varnostne ali tehnične težave.
Med izpitom bo izveden naslednji postopek:
- Kandidati morajo uporabljati računalnik z delujočo, vedno vklopljeno notranjo spletno kamero in mikrofonom, ki ostane prosta med izpitom.
- Kandidati morajo sedeti za mizo ali mizo (uporaba postelje, kavča ali naslonjača ni dovoljena).
- Kandidati morajo ostati v vidnem polju kamere ves čas, razen če so obvestili in bili potrjeni s strani nadzornika. Varnostno skeniranje bo potrebno pred nadaljevanjem izpita po kakršnem koli odobrenem odmoru.
- Kandidati ne smejo dostopati do osebnih predmetov, elektronskih naprav ali nepooblaščenih materialov med odmori ali kadarkoli med izpitom.
- Fizični papir za beleženje ni dovoljen, razen če je odobren. Kandidati morajo uporabljati le virtualni papir za beleženje, ki ga zagotavlja programska oprema Prometric.
- Delovna površina mora biti čista in brez neredov.
- V prostoru ne sme biti drugih oseb ali hišnih ljubljenčkov.
- Povrnitve ne bodo izdale kandidatom, ki doživijo težave s povezljivostjo zaradi težav z internetom. Povrnitve tudi ne bodo izdale kandidatom, ki so odstranjeni z oddaljenega izpita zaradi kršitve katerega koli od zahtev izpita.
Da bi se izognili morebitni kršitvi, se prepričajte, da sledite tem najboljšim praksam: poskrbite, da imate zasebnost med celotnim izpitom in ne komunicirajte z drugimi ljudmi ali prejemajte zunanje pomoči; ostanite osredotočeni na izpit, ne da bi gledali na prepovedane predmete, kot so telefon, učbeniki ali zapiski; ne berite vprašanj izpita na glas; ne uporabljajte svojega mobilnega telefona ali kakršne koli elektronske naprave kadarkoli; ne vstajte od računalnika iz kakršnega koli razloga, dokler vaš izpit ni končan, razen med načrtovanim časom odmora; in, ne uporabljajte nobenih Bluetooth naprav.
Vaš nadzornik vas bo v živo spremljal skozi celoten postopek testiranja z uporabo spletne kamere in mikrofona vašega računalnika. Usposobljeno osebje podjetja Prometric nudi podporo kandidatov v realnem času in varuje integriteto testnega dogodka s podporo avtomatiziranih orodij, vgrajenih v programsko opremo.
Da potrdite, da vaš računalnik in omrežje omogočata testiranje preko ProProctor™, kliknite tukaj.
Za pregled priročnika za uporabnike ProProctor, da vidite bolj podrobne informacije o sistemskih in okoljskih zahtevah, kliknite tukaj.
Dovoljeni predmeti: Oddaljeni izpit
V prostoru, kjer kandidat testira, so dovoljeni le naslednji predmeti brez predhodnega odobrenja. Vsi predmeti so predmet pregleda.
| Dovoljeni predmeti: Oddaljeni izpit | |
|---|---|
| Podpora za hrbet (ena dovoljena; brez prevleke) | Balzam za ustnice in ustni balzam (brez nalepke ali pisanja) |
| Oprema, povezana z diabetesom (brez hrane ali pijač) (ne-Bluetooth) | Kapljice za oči (ne večje od 0,5 unč; brez nalepke ali pisanja) |
| Očala (brez etuijev ali sončnih očal) | Maska za obraz (brez pisanja) |
| Peneče ušesne čepke (niso povezane med seboj) | Podstavek za noge (ena dovoljena) |
| Vladna identifikacijska izkaznica (npr. vozniško dovoljenje, identifikacijska kartica Kalifornije ali potni list) | Slušni aparati (ne-Bluetooth) |
| Inhalatorji | Menstrualni izdelki |
| Ortopedski blazinci ali blazine (ena dovoljena; brez prevleke) | Zdravila brez recepta in na recept |
| Religiozni pokrivalo za glavo | Tihi analogni ure, nedigitalni časovniki in ure (4” x 4” ali manjše) |
| Opornice, stezniki, bergle, mavci ali invalidski vozički | TENS enote |
| Neovite pastile za kašelj | Steklenica z vodo (ena brez oznake, prozorna steklenica ali skodelica s pokrovom, ne večja od 40 unč; druge vrste pijač ali mešanic v prahu niso dovoljene) |
Predmeti, ki so bili odobreni preko postopka zahtevkov za prilagoditve testiranja, bodo tudi dovoljeni.
Kandidati, ki pristopajo k izpitu na daljavo, ne smejo imeti svinčnikov, svinčnikov, markerjev ali materialov za beleženje.
Dovoljeni zakonodajni zvezki in referenčni materiali
Medtem ko večini kandidatov ne bo dovoljeno prinašati referenčnih materialov v prostor za izpite, imajo vsi kandidati, ki pristopajo k izpitu na štirih specializiranih področjih spodaj, možnost, da imajo s seboj v svoji sobi ali prinesejo v prostor za izpite zakonodajne zvezke ali referenčne materiale, če to želijo. Kandidati bodo lahko uporabljali materiale med sejami esejev in več izbirami izpita. Kandidati, ki se odločijo, da ne prinesejo knjige, ali katerih knjiga se ugotovi, da ne izpolnjuje zahtev, bodo še vedno lahko pristopili k izpitu.
Primeri knjig, ki ustrezajo zahtevam, vključujejo:
Dovoljeni zakonodajni zvezki brez pripomb v prostoru za izpite za pravne strokovnjake
| Specializacija | Zakonodajni zvezek(e) | Založnik(e) |
|---|---|---|
| Stečajno pravo | Zvezek Zakon o stečaju ZDA in pravila Praktični zakon o stečaju in pravila Izdaja brošure Collier | LegalPub.com Ameriška odvetniška zbornica (ABA) LexisNexis |
| Načrtovanje dediščine, zaupanja in dedovanje | Kodeks o dedovanju Kalifornije | Deerings West (Thomson Reuters) Continuing Education of the Bar (CEB)West (Thomson Reuters) |
| Imigracijsko in državljansko pravo | Brošura Zakon o imigraciji in državljanstvu Zakon o imigraciji in državljanstvu | Matthew Bender Ameriška zveza odvetnikov za imigracijo (AILA) |
| Davčno pravo | Notranji davčni zakon (dva zvezka) | CCH knjige in publikacije RIA (Thomson Reuters) |
Dovoljeni zakonodajni zvezki s pripombami v prostoru za izpite za pravne strokovnjake
| Specializacija | Zakonodajni zvezek(e) | Založnik(e) |
|---|---|---|
| Stečajno pravo | Zakon o stečaju, pravila in obrazci | Thomson Reuters |
| Načrtovanje dediščine, zaupanja in dedovanje | Kalifornijski kodeks o dedovanju s pripombami Kalifornijski kodeks o dedovanju s pripombami do publikacij CEB | McGovern (Thomson Reuters) Continuing Education of The Bar (CEB) |
| Imigracijsko in državljansko pravo | Brošura Bender o imigraciji in državljanstvu Zakon o imigraciji in državljanstvu | LexisNexis Ameriška zveza odvetnikov za imigracijo (AILA) |
| Davčno pravo | Notranji davčni zakon iz leta 1986 in zakoni zakladnice: Pripombe in izbrano, 32. izdaja | South-Western Federal Taxation |
Kandidati ne morejo uporabljati digitalnih različic ali domačih natisov teh publikacij.
Publikacije morajo biti vezane, komercialne knjige in popolnoma brez oznak, pisanja, označevanja, podčrtovanja ali zavihkov kakršne koli vrste. Zakonodajni zvezki so lahko podvrženi pregledu pred in med izpitom.
Načrtujte svoj izpit
Načrtovanje izpita
Kandidati morajo izpolniti prijavo za izpit za pravne strokovnjake Državne odvetniške zbornice Kalifornije in biti odobreni za pristop k izpitu, preden načrtujejo termin. Kandidati, ki so odobreni za pristop k izpitu, bodo prejeli e-pošto od Državne odvetniške zbornice s potrditvijo ali se lahko prijavijo v Portal kandidata, da si ogledajo status svoje prijave.
Od 2. oktobra 2025 bodo kandidati, ki so odobreni za pristop k izpitu, prejeli e-pošto od Državne odvetniške zbornice Kalifornije z navodili, kako načrtovati termin izpita s podjetjem Prometric.
Kandidati morajo načrtovati svoj termin izpita najpozneje do 20. oktobra. Kandidati, ki ne načrtujejo svojega termina izpita do tega roka, ne bodo smeli pristopiti k izpitu.
Kandidati, ki pristopajo k izpitu na daljavo, morajo tudi načrtovati in opraviti obvezno preizkusno izpitno nalogo do 20. oktobra z istim računalnikom, ki ga bodo uporabljali na dan izpita. Preizkusna izpitna naloga je namenjena zagotavljanju, da je računalnik kandidata združljiv s programsko opremo za izpit in omogoča kandidatom, da se seznanijo z uporabo programske opreme. Kandidati, ki ne dokončajo preizkusne izpitne naloge do roka, ne bodo smeli pristopiti k izpitu.
Preklic ali prestavitev izpita
Vse spremembe urnika izpita je treba izvesti neposredno pri podjetju Prometric preko spleta ali po telefonu. Sporočilo na glasovni pošti ni sprejemljiv način za zahtevo po prestavitvi ali preklicu termina. Prestavljanje je dovoljeno le znotraj istega izvajanja izpita.
Za preklic ali prestavitev vašega termina je potrebna pristojbina v višini 30 USD, če to storite 30 ali več koledarskih dni pred datumom izpita. Kandidati, ki prekličejo v tem obdobju, lahko načrtujejo nov termin izpita za isto izvajanje.
Za preklic ali prestavitev vašega termina izpita med 29 in 5 koledarskimi dnevi pred datumom izpita je potrebna pristojbina v višini 60 USD. Kandidati, ki prekličejo v tem obdobju, lahko načrtujejo nov termin izpita za isto izvajanje.
V petih dneh pred datumom termina prestavitev termina ni na voljo.
Za več informacij o tem, kaj pričakovati na dan izpita, kliknite tukaj.
Za ogled datumov rokov pojdite na stran o izpitu za certifikate pravnih strokovnjakov oktobra 2025.