Notatki o wydaniu produktu

FY2025 Q4

Zarządzanie Kandydatami

• Wprowadzono ulepszenia w naszej platformie Ecommerce oraz wspierającej infrastrukturze, aby poprawić ogólną wydajność i niezawodność.
• Poprawa wydajności i ulepszenie doświadczenia harmonogramowania dla kandydatów.
• Wprowadzono ulepszone wsparcie dla opartego na chmurze sterownika i dostarczania egzaminów za pośrednictwem Weblaunch, umożliwiając bezpieczny przesył danych dotyczących Udogodnień Testowych dla kandydatów.
• Udoskonalono stronę zarządzania webhookami i API, aby zapewnić szczegółowe śledzenie działań użytkowników w ramach Subskrypcji, Punktów końcowych i Konfiguracji. Dodatkowo audyt teraz obejmuje aktywność żądań powtórki dla większej przejrzystości i kontroli.
• Interfejs użytkownika i doświadczenie użytkownika dla webhooków zostały poprawione, aby zapewnić bardziej płynne i intuicyjne doświadczenie dla użytkowników.
• Wprowadzono ulepszenia wydajności i poprawki błędów dla systemów harmonogramowania i rejestracji, aby zwiększyć wydajność i bezpieczeństwo na wszystkich platformach.

Zarządzanie Ocenami

• Użytkownicy mogą teraz podglądać materiały źródłowe PDF z Autorstwa Zadań (IA) i Zadań, eliminując potrzebę pobierania plików.
• Eksperci Tematyczni (SME) mogą teraz efektywnie nawigować do konkretnych elementów podczas zadań autorskich, wyszukiwać elementy i przeglądać nazwy elementów, co zwiększa wydajność.
• Użytkownicy Autorstwa Zadań i Elementów mogą teraz podglądać stronę informacyjną podczas pracy nad elementami zestawu, aby uprościć proces autorstwa.
• Użytkownicy w interfejsie Autorstwa Elementów i Zadań mogą teraz przeglądać i modyfikować tagi, jednocześnie widząc treść elementu, bez potrzeby przewijania.
• Sterowniki firm trzecich, które są niekompatybilne z stronami wskaźników, mogą teraz być uruchamiane za pomocą Zewnętrznego Sterownika Web Prometric w celu rozszerzenia funkcjonalności.
• Przestrzeganie zasad dostępności zostało teraz ulepszone, aby poprawić użyteczność i poszerzyć zasięg platformy dla wszystkich użytkowników.
• Wprowadzono ulepszenia bezpieczeństwa i poprawki błędów dla ProBuilder, ProDriver i Systemu Zarządzania Wynikami.

Dostawa i Nadzór

• Wprowadzono ulepszenia wydajności i poprawki błędów dla ProProctor.
• Wprowadzono ulepszenia wydajności, aktualizacje wersji i poprawki błędów dla ProAdmin 2.0, aby poprawić doświadczenie kandydatów i administratorów centrów testowych w lokalizacjach Pop Up.

Dane, Raportowanie i ProInsights

• Ukończono lokalizację komponentów ProAdmin Central w celu wsparcia języków japońskiego, uproszczonego chińskiego i tradycyjnego chińskiego, zamykając ostateczną lukę migracyjną dla lokalizacji w Japonii z ProAdmin 1.
• Wszystkie komponenty ProAdmin zostały zaktualizowane do Electron 37, aby zapewnić długoterminową zrównoważoność i uniknąć przyszłych problemów z kompatybilnością w ramach bieżącego rozwoju.
• Wprowadzono aktualizacje do Portalu Kandydatów ProProctor, aby poprawić doświadczenie kandydatów przystępujących do egzaminów za pośrednictwem ProProctor AI + Pop-In i drugiej kamery, wspierając uruchomienia w Japonii i HKSI.
• Dodano uprawnienia do nagrywania ekranu do systemowego sprawdzenia aplikacji Kandydatów dla użytkowników MacOS, eliminując potrzebę ponownego uruchamiania egzaminów przez kandydatów po przyznaniu dostępu do nagrywania ekranu i poprawiając ogólne doświadczenie egzaminacyjne dla użytkowników Mac ProProctor.

Portfolio Językowe

Wprowadziliśmy kilka ulepszeń, aby poprawić Twoje doświadczenia i uprościć procesy:

• Poprawione Doświadczenie Rejestracji
  Dodaliśmy zaawansowane narzędzia śledzenia do strony Rejestracji Zamówień, aby lepiej zrozumieć potrzeby użytkowników i poprawić widoczność marketingową.
• Nowy Dostępny Test Praktyczny
  Wprowadzono nowy test praktyczny, aby wspierać badania i walidację, dając Ci więcej możliwości skutecznego przygotowania.
• Szybsze i Bardziej Niezawodne Płatności
  Naprawiliśmy problem, w którym opóźnienia w płatności mogły powodować duplikacje transakcji. Twoje płatności będą teraz przetwarzane płynnie, bez przerw.
• Uproszczone Procesy Formularzy
  Skorygowaliśmy niespójności w nazwach, aby zapewnić płynne wprowadzenie naszego nowego procesu tworzenia formularzy.
• Ulepszony System Płatności
  Większość przetwarzania płatności została przeniesiona do naszego nowego Orkiestratora Płatności, aby przyspieszyć i zwiększyć bezpieczeństwo transakcji (z wyjątkiem Indii).
• Ulepszone Raportowanie i Zarządzanie Testami
  Wprowadzono aktualizacje do narzędzi raportujących i ustawień celów testów dla lepszej przejrzystości i kontroli.
• Lepsza Integracja Danych
  Eksporty danych ProBuilder teraz bezpośrednio mapują do pól importu CELPIP, co czyni pisanie elementów bardziej efektywnym.

FY2025 Q4

Candidate Management

• Enhancements have been implemented to our Ecommerce platform and supporting infrastructure to improve overall performance and reliability.
• Improve performance and enhance the scheduling experience for candidates.
• Enhanced support for a cloud-based driver and delivery of exams via Weblaunch has been implemented, specifically enabling the secure transmission of Testing Accommodation data for candidates.
• We’ve enhanced the Webhook Management Site and API to provide detailed tracking of user actions across Subscriptions, Endpoints, and Configurations. Additionally, auditing now includes Replay request activity for greater transparency and control.
• The user interface and user experience for Webhooks have been improved to deliver a more seamless and intuitive experience for users.
• Implemented performance improvements and bug fixes for scheduling and registration systems to enhance performance and security across platforms.

Assessment Management

• Users are now able to preview PDF Source Materials from Item Authoring (IA) and Tasks, eliminating the need to download files.
• Subject Matter Experts (SMEs) can now efficiently navigate to specific items during authoring tasks, search for items, and view item names, improving productivity.
• Task and Item Authoring users can now preview an information page while working on itemset items to streamline the authoring process.
• Users in the Item Authoring and Tasks UI can now view and modify tags while simultaneously seeing item content, without the need to scroll.
• Third-party drivers, incompatible with Indicator pages can now be executed using Prometric's External Web Driver for expanded functionality.
• Accessibility compliance has now been enhanced to improve usability and broaden the reach of the platform to all users.
• Implemented security enhancements, and bug fixes for ProBuilder, ProDriver, and Results Management System.

Delivery and Proctoring

• Implemented performance improvements and bug fixes for ProProctor.
• Implemented performance improvements, version updates, and bug fixes for ProAdmin 2.0 to improve the candidate and test center administrator experience at Pop Up sites.

Data, Reporting & ProInsights

• Localization of ProAdmin Central components has been completed to support Japanese, Simplified Chinese, and Traditional Chinese languages, closing the final migration gap for Japan sites from ProAdmin 1.
• All ProAdmin components have been upgraded to Electron 37 to ensure long-term sustainability and avoid future compatibility issues within ongoing development.
• Updates have been applied to the ProProctor Candidate Portal to enhance candidate experience for those taking exams via ProProctor AI + Pop-In and Second Camera modalities, supporting launches in Japan and HKSI.
• Screen recording permissions have been added to the Candidate App system check for MacOS users, thereby eliminating the need for candidates to restart their exams after granting screen recording access and improving the overall exam experience for Mac ProProctor users.

Language Portfolio

We’ve made several improvements to enhance your experience and streamline processes:

• Improved Registration Experience
  We’ve added advanced tracking tools to the Order Registration site to better understand user needs and improve marketing visibility.
• New Practice Test Available
  A fresh practice test has been introduced to support research and validation, giving you more ways to prepare effectively.
• Faster and More Reliable Payments
  We fixed an issue where payment delays could cause duplicate transactions. Your payments will now process smoothly without interruptions.
• Simplified Form Processes
  We corrected naming inconsistencies to ensure a seamless rollout of our new form assembly process.
• Upgraded Payment System
  Most payment processing has been migrated to our new Payment Orchestrator for faster, more secure transactions (except for India).
• Enhanced Reporting and Test Management
  Updates have been made to reporting tools and test purpose settings for better clarity and control.
• Better Data Integration
  ProBuilder data exports now map directly to CELPIP import fields, making item writing more efficient.

FY2025 Q3

Zarządzanie kandydatami

• Udoskonaliliśmy nasze webhooki, aby zapewnić widoczność w czasie rzeczywistym zdarzeń związanych z przełożeniem i odwołaniem, które teraz są wyraźnie identyfikowane jako przesunięcia w ramach podstawowych systemów harmonogramowania. To ulepszenie umożliwia szybkie i dokładne śledzenie zdarzeń w systemach i wśród interesariuszy.
• Dostosowaliśmy wewnętrzne struktury baz danych, aby lepiej sprostać przyszłym globalnym potrzebom harmonogramowania.  
• Wdrożyliśmy usprawnienia wydajności oraz poprawki błędów dla systemów harmonogramowania i rejestracji, aby zwiększyć wydajność i bezpieczeństwo na różnych platformach. 

Zarządzanie ocenami

• Wprowadziliśmy ulepszenia wydajności ProBuilder, aby zapewnić płynniejsze i bardziej responsywne doświadczenie. To ulepszenie znacznie zwiększa wydajność systemu, skracając czas ładowania i zwiększając produktywność.
• Wdrożyliśmy ulepszenia bezpieczeństwa oraz poprawki błędów dla ProBuilder, ProDriver i Systemu Zarządzania Wynikami.
• Udoskonaliliśmy zautomatyzowany i dostosowywalny proces usuwania danych w naszym Systemie Zarządzania Wynikami, zgodnie z polityką przechowywania danych Prometric, aby lepiej spełniać zobowiązania umowne wobec klientów.

Dostarczanie i nadzorowanie

• Wdrożyliśmy usprawnienia wydajności oraz poprawki błędów dla ProProctor.
• Wdrożyliśmy usprawnienia wydajności, aktualizacje wersji oraz poprawki błędów dla ProAdmin 2.0, aby poprawić doświadczenie kandydatów i administratorów ośrodków testowych w lokalizacjach Pop Up.
• Wdrożyliśmy zmiany UX/UI w ProAdmin, aby wspierać jego użycie w sieci ośrodków testowych w Japonii w ramach projektu wycofania ProAdmin 1.0 w Japonii. 

Dane, raportowanie i analizy

• Uruchomiono program wczesnego adoptera dla dostępu do ProInsights dla małej grupy klientów. To wczesne uruchomienie pozwoli Prometric na przemyślane wprowadzenie klientów, zbieranie opinii na poziomie klientów oraz wprowadzanie znaczących ulepszeń przed oficjalnym uruchomieniem później w tym roku. Następujące raporty są częścią programu, a klienci wczesnego adoptera będą mieli dostęp na zasadzie ciągłej do raportów, które są dla nich istotne, w tym:
  • Raport cyklu życia kandydata
  • Raport o stałej pojemności administracyjnej (dla klientów z oknami)
  • Raport o przesunięciach kandydatów
  • Raport o liście lokalizacji
• Wdrożyliśmy ulepszenia UX/UI w ProInsights, aby uprościć nawigację pomiędzy różnymi raportami.
• Wprowadzono zmiany w celu uproszczenia kategoryzacji i nazewnictwa typów lokalizacji ośrodków testowych, poprawiając sortowanie i wizualizację na pulpicie nawigacyjnym przy użyciu typów lokalizacji.
• Udoskonalono dane dotyczące stref czasowych, aby zapewnić dokładność lokalizacji ośrodków testowych na wizualizacji pulpitu Geo Pattern.

Paragon

• Wdrożyliśmy ulepszenia Systemu Przydzielania Oceniaczy zaprojektowane w celu przyspieszenia czasu realizacji ocen użytkowników.
• Wdrożyliśmy aktualizacje bezpieczeństwa oraz konserwację systemu w celu wsparcia wymagań biznesowych.
• Uruchomiono hCaptcha dla poprawy bezpieczeństwa w Chinach.
• Wdrożyliśmy ulepszenia i efektywności w testach online, aby skrócić całkowity czas testowania i utrzymać konkurencyjność.
• Uruchomiono integrację z ProBuilder Prometric, aby uczynić tworzenie treści bardziej efektywnym i sprostać rosnącemu popytowi.

FY2025 Q2

Zarządzanie kandydatami

• Wdrożono konfiguracje dla Payment Orchestrator i Stripe dla specyficznych wyjątków klientów.
• Dostarczono portal administracyjny Webhooks, aby umożliwić wewnętrznym zespołom wsparcia samodzielne zarządzanie webhookami, aby lepiej obsługiwać klientów.
• Wdrożono zasady biznesowe zgłoszone przez klientów dotyczące późnych anulacji do konkretnych programów.
• Przeniesiono SMT i TCNet na platformę przetwarzania płatności Stripe.
• Wdrożono ulepszenia w e-Commerce i ProScheduler, aby poprawić doświadczenia użytkowników.
• Wdrożono poprawki błędów dla ProScheduler i Webhooks

Zarządzanie ocenami

• Zaktualizowano interfejs użytkownika Item Authoring & Tasks, aby umożliwić użytkownikom przeglądanie i aktualizowanie tagów, mając jednocześnie pełną widoczność treści przedmiotu na tym samym ekranie.
• Wprowadzono szczegółowe logowanie audytów dla zadań, aby rejestrować wrażliwe zdarzenia, które mogą być potrzebne do rozwiązywania problemów, zabezpieczeń lub pokrewnych funkcji.
• Zapewniono zaktualizowany i bardziej przyjazny dla użytkownika interfejs zadań, aby umożliwić użytkownikom Authoring i Review Task wyszukiwanie i filtrowanie elementów w zadaniu za pomocą tagów, flag, decyzji i nazw przedmiotów jako kryteriów.
• Zaktualizowano funkcjonalność Review Tasks, aby umożliwić SME szybkie i efektywne nawigowanie do konkretnych przedmiotów podczas zadania autorskiego.
• Zaktualizowano ekran Review Tasks, dodając funkcjonalność wyszukiwania przedmiotów w zadaniu i wyświetlania nazw przedmiotów.
• Ulepszono wydajność funkcji importowania przedmiotów w ProBuilder, aby wspierać nasze nowe bezpośrednie połączenie Generate do ProBuilder.
• Zaktualizowano ProDriver, aby zapewnić, że kandydaci wracający z nieplanowanej przerwy nie mogą już edytować wcześniej przeglądanych przedmiotów, w tym jednego widocznego w momencie przerwy. Zostało to wdrożone w celu spełnienia wymogów NCCA.
• Wdrożono poprawki wydajności, ulepszenia zabezpieczeń oraz poprawki błędów dla ProBuilder, ProDriver i Systemu Zarządzania Wynikami.

Dostawa i nadzorowanie

• Uruchomiono funkcjonalność Drugiej Kamery jako dodatkową funkcję dla ProProctor Live. Ta funkcja zapewnia następujące korzyści:
  • Wzmocnione bezpieczeństwo: Druga Kamera zapewnia na żywo monitorowanie z wielu kątów, co gwarantuje wysoki poziom integralności egzaminu.
  • Przyjazna dla kandydatów: Kandydaci łatwo konfigurują Drugą Kamerę za pomocą smartfona przez aplikację przeglądarki, co redukuje stres w dniu egzaminu.
  • Uproszczona konfiguracja: Weryfikacja samodzielna upraszcza proces konfiguracji, pozwalając kandydatom zweryfikować swoją Drugą Kamerę przed połączeniem z agentem gotowości.
  • Wielopoziomowe widzenie: Agenci mogą oglądać na żywo strumienie wideo zarówno z Drugiej Kamery, jak i kamery laptopa, z możliwością przeglądania synchronizowanego wideo po zakończeniu egzaminu.
• Wdrożono ulepszenia odtwarzacza multimedialnego w portalu przeglądowym ProProctor Live, aby poprawić przeglądanie odtwarzania wideo.
• Wdrożono poprawki wydajności, ulepszenia zabezpieczeń oraz poprawki błędów dla ProProctor.

Portfolio językowe

CELPIP

• Opublikowano CELPIP Practice Tests Set 13.
• Wdrożono ulepszenia optymalizacyjne dla oceny, klasyfikacji i harmonogramu testów.
• Przeniesiono przetwarzanie płatności do E-xact dla Bangladeszu, Libanu i Pakistanu.
• Przeniesiono przetwarzanie płatności do Paypal dla Nigerii.
• Wdrożono aktualizacje infrastruktury dla systemu weryfikacji wyników i identyfikacji.

CAEL

• Przeniesiono przetwarzanie płatności do E-xact dla Bangladeszu, Libanu i Pakistanu.
• Przeniesiono przetwarzanie płatności do Paypal dla Nigerii.
• Wdrożono aktualizacje infrastruktury dla systemu weryfikacji wyników i identyfikacji.

FY2025 Q1

Zarządzanie Kandydatami

• Poprawiono komunikację z kandydatami oraz doświadczenie użytkownika podczas procesu płatności.
• Wdrożono nowe usługi backendowe, aby wspierać nadchodzącą globalną migrację do procesora płatności Stripe.
• Wdrożono ulepszenia wydajności oraz zabezpieczeń dla harmonogramowania, przetwarzania płatności i przetwarzania wniosków o testy.
• Zakończono migrację do Stripe w zakresie przetwarzania płatności w aplikacjach harmonogramujących Global (opartych na amerykańskim centrum danych). Po migracji do Stripe akceptujemy teraz następujące rozszerzone metody płatności:
  • Płatności Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club, JCB oraz China UnionPay od klientów na całym świecie
  • Google Pay i Apple Pay od klientów na całym świecie
  • WeChat i Alipay od klientów na całym świecie z wyjątkiem tych korzystających z instancji UE
  • Wdrożono ulepszenia wydajności, zabezpieczeń, doświadczenia użytkownika oraz poprawki błędów dla ProScheduler, OnDemand i USR.
  • Wdrożono ulepszenia platformy e-Commerce.

Zarządzanie Ocenami

• Nowe zdarzenia statusu webhooka ProDriver obejmują rejestrację kandydatów, rozpoczęcie testu, zakończenie testu (w przyszłości, wymaga modyfikacji kierowcy i wydania centrum) oraz zdarzenia przesłania testu.
• Poprawiono efektywność tworzenia zadań, umożliwiając szybkie przechodzenie do wybranego elementu bez przerywania procesu przeglądania zadań.
• Wprowadzono nową funkcjonalność śledzenia postępu zadań w Item Authoring, aby umożliwić użytkownikom śledzenie postępu ich zadań.
• Wdrożono ulepszenia funkcjonalności listy ProBuilder, aby umożliwić użytkownikom szybkie i dokładne tworzenie list przedmiotów poprzez rozszerzenie dostępnych opcji sortowania.
• Poprawiono bezpieczeństwo egzaminów online, dodając dodatkową autoryzację do procesu uruchamiania.
• Poprawiono dostarczanie testów próbnych, pozwalając klientom na konfigurowanie ekranów informacji zwrotnej dotyczącej testów kandydatów zgodnie z ich potrzebami.
• Wdrożono ulepszenia wydajności, modernizacje infrastruktury, zabezpieczenia oraz poprawki błędów dla ProBuilder, ProDriver, ProLauncher i Systemu Zarządzania Wynikami.

Dostawa i Nadzór

• Wdrożono nowe ulepszenia zabezpieczeń, aby zablokować urządzenia Mac dla ProProctor i włączono wsparcie dla MacOS 15 (Sequoia).
• Zaktualizowano framework aplikacji ProProctor do najnowszej wersji Electron i Chromium. Wśród wielu korzyści, to zwiększa bezpieczeństwo, poprawia kompatybilność sterownika testowego klienta, utrzymuje parytet wersji w różnych modalnościach testowych i ułatwia przyszłe aktualizacje.
• Zaktualizowano globalną listę zakazów ProProctor, aby zapewnić zablokowanie złośliwego oprogramowania stron trzecich podczas procesu blokady.
• Wdrożono ulepszenia logowania kandydatów w ProProctor, aby poprawić analizę przyczyn rozłączeń kandydatów.
• Dodano konfigurację do przechowywania danych wideo ProProctor w Chinach, aby spełnić wymagania dotyczące lokalizacji danych.
• Włączono możliwość przechowywania danych wideo ProProctor w lokalizacjach na całym świecie, które hostują Azure Blob Storage.
• Wdrożono ulepszenia wydajności, zabezpieczeń oraz poprawki błędów dla ProProctor.

Dane, Raportowanie i Insights

• Uruchomiono nową iterację ProInsights – naszą platformę danych jako jedyne źródło prawdy dla wszystkich danych kandydatów, klientów, finansowych i operacyjnych. To wydanie jest obecnie dostępne wewnętrznie i u wybranych klientów i będzie udostępnione wszystkim użytkownikom w nadchodzących miesiącach. Uruchomienie obejmuje następujące możliwości:
  • Struktury danych, które wydobywają, ładują i przekształcają surowe dane, aby były zarządzane za pomocą zasad biznesowych i logiki dla platformy danych.
  • Tworzenie danych w chmurze.
  • Potężne narzędzie front-end do budowy pulpitów nawigacyjnych z danymi, oferujące bogate wizualizacje, immersyjne doświadczenie użytkownika, zebrane metryki oraz zaawansowane opcje wyszukiwania i filtrowania.
  • Raport cyklu życia kandydata
  • Poprawiony raport pojemności administratora.
  • Bezpieczny dostęp dla użytkowników wewnętrznych i zewnętrznych.

FY2024 Q4

Zarządzanie Kandydatami

• Ulepszona logika wyboru alternatywnego miejsca w ProScheduler, aby kandydaci mogli zobaczyć najlepszą dostępność alternatywną na podstawie swoich kryteriów wyszukiwania.
• Zakończona migracja do Stripe w celu przetwarzania płatności dla aplikacji do planowania w UE. Po migracji do Stripe akceptujemy teraz następującą rozszerzoną listę metod płatności:
  • Płatności Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club, JCB i China UnionPay od klientów na całym świecie.
  • Google Pay i Apple Pay od klientów na całym świecie.
• Wsparcie dla nowych zdarzeń statusu webhook dostarczania testu ProDriver, w tym zameldowanie kandydata, rozpoczęcie testu, zakończenie testu (w przyszłości, wymaga modyfikacji kierowcy i wydania centrum) oraz przesłanie testu.

Zarządzanie Ocenami

• Ulepszona funkcjonalność aktualizacji statusu elementów ProBuilder Live poprzez umożliwienie użytkownikom kontroli wersji elementów, które przechodzą do formularzy testowych.
• Wdrożone ulepszenia wydajności, aktualizacje infrastruktury, poprawki bezpieczeństwa i błędów dla ProBuilder, ProDriver i Systemu Zarządzania Wynikami.

Dostawa i Nadzór

• Ulepszona kompatybilność ZoomText z ProAdmin 2.0 w celu poprawy dostępności produktu.
• Wdrożone ulepszenia dostępności w przepływie pracy kandydata w ProProctor AI, aby umożliwić korzystanie z narzędzi asystujących firm trzecich.
• Zmodyfikowany proces skanowania i przechowywania ID w ProID, aby pomóc administratorom centrów testowych w bardziej efektywnym zakończeniu procesu skanowania ID, poprawiając proces zameldowania i czas oraz zwiększając bezpieczeństwo centrum testowego.
• Przetłumaczono Portal Kandydata ProProctor na język japoński.
• Wdrożone ulepszenia wydajności, poprawki bezpieczeństwa i błędów dla ProAdmin 2.0 i ProID.
• Wdrożone ulepszenia wydajności i poprawki błędów dla przepływów pracy nadzoru w ProProctor.