Informatie over het Schriftelijke Examen voor Gerechtstolken in Californië

Beheer van het Schriftelijk Examen – Nu Open

Registratie

Het Schriftelijk Examen wordt afgenomen op verschillende locaties van Prometric testcentra door heel Californië.

Nieuwe Kandidaten

Maak een Prometric-account aan en verkrijg een Prometric-ID-nummer door de volgende stappen te volgen: 

1. Om een account aan te maken, klik op de knop “CREËER EEN ACCOUNT” aan de linkerkant van uw scherm onder de kop “Eerste keer testdeelnemers.” Als u een mobiel apparaat gebruikt, klik op de kop “Eerste keer testdeelnemers” en klik vervolgens op de knop “CREËER EEN ACCOUNT.”
2. Neem contact op met Prometric op 1-866-241-3118, optie #2, maandag-vrijdag, 5.00 tot 15.00 uur (PST) om te bevestigen dat het Prometric-account succesvol is aangemaakt en om een Prometric-ID-nummer te verkrijgen. Prometric-ID-nummers kunnen alleen telefonisch worden verstrekt.
3. Klik op de knop “Log In op Account” om in te loggen op uw Prometric-account met uw Prometric-ID-nummer. Selecteer het Schriftelijk Examen. Controleer bij de kassa of de registratie-informatie juist is en betaal. Het registratiesysteem accepteert debet- en creditcards. De kosten zijn $141.80 voor het Schriftelijk Examen. 
4. Klik op de knop “PLANNEN,” die zich naast de naam van uw examen bevindt. Selecteer uw staat. Ga verder om uw examen in te plannen. Houd er rekening mee dat uw geschiktheid-ID hetzelfde is als uw Prometric-ID. Uw Prometric-ID begint met 890 en bestaat uit 9 cijfers. Volg de instructies op het scherm om de planning van uw examen te voltooien.

Terugkerende Kandidaten

1. Om in te loggen op uw account, klik op de knop “LOG IN OP ACCOUNT” aan de linkerkant van uw scherm onder de kop “Terugkerende testdeelnemers.” Als u een mobiel apparaat gebruikt, klik op de kop “Terugkerende testdeelnemers” en klik vervolgens op de knop “LOG IN OP ACCOUNT.”
2. Log in op uw Prometric-account met uw Prometric-ID-nummer. Selecteer het Schriftelijk Examen. Controleer bij de kassa of de registratie-informatie juist is en betaal. Het registratiesysteem accepteert debet- en creditcards. De kosten zijn $141.80 voor het Schriftelijk Examen.
3. Klik op de knop “PLANNEN,” die zich naast de naam van uw examen bevindt.  Selecteer uw staat. Ga verder om uw examen in te plannen. Houd er rekening mee dat uw geschiktheid-ID hetzelfde is als uw Prometric-ID. Uw Prometric-ID begint met 890 en bestaat uit 9 cijfers. Volg de instructies op het scherm om de planning van uw examen te voltooien.

Heeft u hulp nodig bij het registreren voor het Schriftelijk Examen? Neem dan contact op met Prometric op (866) 241-3118, optie 2, maandag – vrijdag, 5.00 tot 15.00 uur (PST).

Validatieperiode voor Schriftelijk Examen Scores Tijdelijk Verlengd

In verband met de opschorting van de afname van het Schriftelijk Examen in 2020 als gevolg van de COVID-19-pandemie, heeft het Programma voor Gerechtelijke Tolken tijdelijk de validatieperiode voor de scores van het Schriftelijk Examen verlengd van vier (4) jaar naar zes (6) jaar, effectief 2021. Kandidaten die binnen zes (6) jaar na 2021 geslaagde scores voor het Schriftelijk Examen hebben, komen nu in aanmerking om het Bilingual Interpreting Examination (BIE) in hun doeltaal af te leggen wanneer dat beschikbaar is.

Kandidaten die het BIE vier (4) keer hebben afgelegd en niet zijn geslaagd, moeten het Schriftelijk Examen opnieuw afleggen. 

Voor belangrijke informatie over het Schriftelijk Examen worden kandidaten sterk aangemoedigd om de Kandidateninformatiebulletin te bekijken.

Gezondheids- en Veiligheidsprotocollen

De afname van dit examen zal voldoen aan de federale, staat- en lokale gezondheids- en veiligheidsvereisten. Voor de laatste gezondheids- en veiligheidsinformatie, klik hier.

Testvoorbereidingsbronnen

• Kandidateninformatiebulletin —Dit document biedt informatie over testvereisten, testvensters, wat te verwachten op de testdag, het beleid voor herplanning/annulering, en veel meer.
• Consortium Oefenexamen Kits
• Vereisten voor Gerechtelijke Tolken
• Zelfevaluatietools en Studiebronnen
• Overzicht van het Schriftelijk Examen voor Kandidaten
• Hulpgids voor Gerechtelijke Tolken
• Juridische Glossaria en Woordenboeken
• Oefenmaterialen voor Gerechtelijke Tolken
• Oefeningen voor Vaardigheidsontwikkeling
• Veelgestelde Vragen