필기 시험 관리 - 현재 열림
등록
필기 시험은 캘리포니아 전역의 다양한 Prometric 시험 센터에서 시행됩니다.
신규 수험생
Prometric 계정을 생성하고 다음 단계를 따라 Prometric ID 번호를 얻으세요:
- 계정을 생성하려면 화면 왼쪽에 있는 “계정 생성” 버튼을 클릭하세요. 모바일 장치를 사용하는 경우 “첫 번째 시험 응시자” 제목을 클릭한 다음 “계정 생성” 버튼을 클릭하세요.
- Prometric에 1-866-241-3118로 연락하여 옵션 #2를 선택하고, 월요일부터 금요일까지 오전 5시부터 오후 3시(PST)까지 Prometric 계정이 성공적으로 생성되었는지 확인하고 Prometric ID 번호를 얻으세요. Prometric ID 번호는 전화로만 제공됩니다.
- “계정 로그인” 버튼을 클릭하여 Prometric ID 번호를 사용하여 Prometric 계정에 로그인하세요. 필기 시험을 선택하세요. 결제 시 등록 정보가 정확한지 확인하고 결제를 진행하세요. 등록 시스템은 직불카드 및 신용카드를 허용합니다. 필기 시험 비용은 $141.80입니다.
- 시험 이름 옆에 있는 “일정 잡기” 버튼을 클릭하세요. 귀하의 주를 선택하세요. 시험 일정을 잡으세요. 귀하의 자격 ID는 Prometric ID와 동일합니다. 귀하의 Prometric ID는 890으로 시작하며 9자리 숫자로 구성되어야 합니다. 화면의 지침을 따라 시험 일정을 완료하세요.
재응시 수험생
- 계정에 로그인하려면 화면 왼쪽에 있는 “계정 로그인” 버튼을 클릭하세요. “재응시 시험 응시자” 제목 아래에 있습니다. 모바일 장치를 사용하는 경우 “재응시 시험 응시자” 제목을 클릭한 다음 “계정 로그인” 버튼을 클릭하세요.
- Prometric ID 번호를 사용하여 Prometric 계정에 로그인하세요. 필기 시험을 선택하세요. 결제 시 등록 정보가 정확한지 확인하고 결제를 진행하세요. 등록 시스템은 직불카드 및 신용카드를 허용합니다. 필기 시험 비용은 $141.80입니다.
- 시험 이름 옆에 있는 “일정 잡기” 버튼을 클릭하세요. 귀하의 주를 선택하세요. 시험 일정을 잡으세요. 귀하의 자격 ID는 Prometric ID와 동일합니다. 귀하의 Prometric ID는 890으로 시작하며 9자리 숫자로 구성되어야 합니다. 화면의 지침을 따라 시험 일정을 완료하세요.
필기 시험 등록에 도움이 필요하신가요? Prometric에 연락하시기 바랍니다 전화번호 (866) 241-3118, 옵션 2, 월요일 – 금요일, 오전 5시부터 오후 3시까지(PST).
필기 시험 점수 유효 기간 임시 연장
COVID-19 팬데믹으로 인한 2020년 필기 시험 시행 중단으로 인해, 법원 통역사 프로그램은 2021년부터 필기 시험 점수의 유효 기간을 4년에서 6년으로 임시 연장했습니다. 2021년 기준으로 6년 이내에 합격한 필기 시험 점수가 있는 수험생은 이제 Bilingual Interpreting Examination (BIE)를 응시할 수 있는 자격이 있습니다.
BIE를 4회 응시하고 합격하지 못한 수험생은 여전히 필기 시험을 다시 응시해야 합니다.
필기 시험에 관한 중요한 정보는 수험생이 수험생 정보 게시판을 검토할 것을 강력히 권장합니다.
건강 및 안전 프로토콜
이 시험의 시행은 연방, 주 및 지역 건강 및 안전 요구 사항을 준수합니다. 최신 건강 및 안전 정보는 여기를 클릭하세요.
시험 준비 자료
- 수험생 정보 게시판 — 이 문서는 시험 요구 사항, 시험 일정, 시험 당일 기대할 사항, 재조정/취소 정책 등에 대한 정보를 제공합니다.
- 컨소시엄 연습 시험 키트
- 법원 통역 자격
- 자기 평가 도구 및 학습 자료
- 수험생을 위한 필기 시험 개요
- 법원 통역사를 위한 자료 가이드
- 법률 용어집 및 사전
- 법원 통역사 연습 자료
- 기술 향상 연습
- 자주 묻는 질문