Search
  • Exams

    Froa our resourcys for test takers

    • Fynd dagh y chèk

      Fynd yn yn site da'n exam, schedule as myr

    • Voar dtyr Exám

      Gow aydhyns da brisagyn na'n deyn exam

    • Gweithleyriaid

      Goll er information ny garraghyn

    • Veih Deiy Exam

      Goll er aghtyn chooishyn dy lhiam y laa feer.

    • Dys yn Dynnag Your Exama

      Gynsaghey kiedyn myr shoh da lhiat dy vees scoillyn as ny smoo

    • Blaaig Vaarghyns

      Geddyn freoagyn da'n chummal as y chummal shoh

    • Test Center Closures

      Caaragh er y chooishyn t'eh er nyn toshiaghtyn

  • Why Prometric

    Fagh y ghronney da'n chooish y chee ard as uss

    • Assessoragh Dyghyn

      Gow chione ny t'ehnys ynsagh y chee'lagh

    • Gollan Deliery

      Gollagh ny gollaneyn as ny thieyn test

    • Gynsherghys Candidate

      Greeu om moalyns yns moalyns testyssyn karraght

    • Prowerth Growth

      Ga dybbydder gys y program gynnyn us

    • Sooilley

      Goll shoh ynsagh ny v'eh ny gientyn er y ghriwnaght

    • Klynt Resources

      Goll y toolyn as stay up to date er ny reeleaseyn noa

  • Soolushyns

    Yn innoshyns ny'n jynnynnyd yn eashyn

    • AI Examin Vannaght

      Greeu exams gys 18x yns faster gys Finetune Generate®

    • AI Konntey Katalogys

      Align as classifiy content in minutes gys Finetune Catalog™

    • AI Exam Scoring

      Troggan Grading gys y AI Precision a Finetune Score™

    • Contynt Prep

      Fockley geddyns rag sucses gys AI-gynsquee Boost

    • Gorthiaght Prep

      Gura shickan jiyns shickan er gollan da Practice+

    • In-Center Delivery

      Farragh yn chynsaght er y chooilley leihyn ynsaght gys 8K+ ard-ynsaghtyn er y chione y theihll

    • Gyns fysheeyr

      Frogh jee roosley exams gans secure, AI-powered ProProctor™

    • Hybriddhyskyrys

      Ynsaghey gollagh, shickyragh er nhee, boihagh er ashym as dy gheiney

  • Mooraghyn V'ehs

    Goll an gys a'n ovragh yn y gathol

    • Proffesiynagh

      Fynd out kynd myr ny jannoo tashtyssyn proffessionaal

    • Gynsaght

      Frooi hossan asssessment servaishyns fer edjucashun

    • Fowdys

      Fyndys na'n eys yns da'n consumers

    • Entry 250690
  • Ressources

    Goll er dtyr y'n kerrysyn na'n programmyn

    • Screeghyn Sreeu

      Kynt y'n yernagh da'n neuchynsagh

    • Ghoonaghys as Whitepapers

      Download nyjyns da ehyns yerrin dy ghollagh

    • Webinars

      Attent yn ein gwefannau a gynhelir gan arbenigwyr arloesol

    • Eeventyns

      Gura mie eu er ny çhrooinyn t'ayn

    • Blog

      Goaill er ny news as ny breakthroughs ny hene

  • Ayns yns

    Gow er Prometric as cre'n aggle ta shin geddyn ny smoo

    • Gweithrediaeth

      Greeo ny s'ossaney gree

    • Gowal Oflis

      Gow da'n voshyns y'ardhyn y'gharee

    • Exams Prometric

      Fàg an t-àite airson deuchainnean airson cànan Beurla no creideasan colaiste

    • Press Room

      Gynsaghey ny freayllaghyn prees as ny roosyn

    • Caarjyn

      Gow as fockleyn ny rolley aggle as uss

    • Klyb Us

      Gaase shoh as geddyn freoghaidyn da ny ghraihyn ta'ssyl daue

Till

Exams raghyns y Gynsorys Gynsorys y Dynnys yn y Cwrtau California

Exams for Language Access Providers in the California Courts

Bullyn Dynnaghyn yn Candidate

Gyns y Dorey

Preparasyon

HoomWritten ExaminationOPE InformationBIE Information

Administration of the Bilingual Interpreting Examination (BIE)—Registration CLOSED 

Registration is closed for the 2024 Summer/Fall administration of the Bilingual Interpreting Examination (BIE). Candidates seeking to test in all available languages for which there is an exam and raters will have an opportunity when testing resumes in 2025. Interested candidates are encouraged to frequently visit this page for the latest interpreter exam updates.

Candidates testing during the Summer/Fall administration can access test center location details by clicking here. 

Registration for the Written and Oral Proficiency Examinations is Open Year-Round 

Registration for the Written and Oral Proficiency Examinations (OPEs) is available year-round. Candidates interested in taking these examinations are encouraged to register. 

To register for the Written Examination, click here.

To register for the OPE, click here. 

California Court Interpreting Testing Progra

Providers deyn y fyns a-jiassys y fyns a-jiassys er goll gy-choo beir d'ee on ymmyrkyssyn dy goll lesh y chyndaa. Providers assist LEPs lesh goll gys y chyndaa dy goll lesh y chyndaa. Myr provider deyrgys a-jiassys y fyns a-jiassys, ta'shyn lhaih goll gys y chyndaa e-dyn y chyndaa. D'ynnyd y chyndaa y fyns a-jiassys y fyns a-jiassys y fyns a-jiassys y fyns a-jiassys: staff bilingual, interpreters court gys y chyndaa, as ny caghlaa gys y chyndaa.

Image11

Staff bilingue

Courts California yn emplegys yns dy-lioys staff a's jentys da'n Straidjeck Plann fer Ghaishtyn Eiraght ynnagh yn Courtsy California, ny s'cummal dy-lioys staff ga dy gholl er ny jannoo ynnyd jeh...

Image12

Interpreters Raghyraghys

Gowrowedh court interpreters a vrians yn Written Exam ha'n Oral Proficiency Exams ayns English as yn non-English yinnagh(yn). My a vrians ynnyd dy goll er y'n ord as y'n oyr. OPE's a vrians yn 70...

Image13

Gowse Diednys

Dy'ghow gollan interperterys hwoi'n er y gollan y Rith yn Vritten Exam as y Bilingual Interpreting Exams va'n gollan er y hoiggleh er yn simaltaneyus as consecutive interpreting as sight translation...

Polisiy Gweeghyn

Ni s'goa ta shimmey jeh chion er ny s'cooilleeney son yindyssaght. My ta shiu gagh er dooinney jeh ny shimmey as cre'nnish ta shin cha nel shiu er ny yindyssaght, ta shiu veggin seaghyn. Ny ghrainney son seaghyn ynsagh ny shimmey ny shimmey jeh ghraih, fraud, discriminit, jannoo shickyrty lesh yn shimmey, ny ny h-ynnyd shickyrty shoh as ny laue ny h-ynnyd shickyrty. Ny seaghyn jeh yn chontent shimmey cha nel dooyrt.

My ta shiu gagh er seaghyn er chontent y chion, reih, shickyrty ny shimmey (procedures y shickyrty, eashyn, persoanlagh, etc.), ta shiu veggin seaghyn lesh y vishtey seaghyn.

Ny Team Seaghyn vees ynsagh shiu s'cooilleeney as s'goa eh er d'argid shiu yn reih shickyrty jeh 20 laa gien er y chaghlaa.

Foddey Importane: Cha nel s'goa er ny scoreyn ny ghrainney son seaghyn.  Goll er, cha bee seaghyn ny shimmey er y re-rating jeh chion ny y re-testing opportunity ny shoh cha bee shickyrty y lhiassyn ny shimmey shoh.

Goll er Prometric my ta shiu er ny smoo gagh ny shimmey ny s'cooilleeney.

Prometric
Seaghyn
7941 Corporate Drive
Nottingham, MD 21236
1-800-853-6769