Search
  • Exámenes

    Explora nuestros recursos para los examinadores

    • Encuentra tu examen

      Busca en nuestro sitio para encontrar tu examen, horario y más.

    • Antes de tu examen

      Aprende a prepararte antes del día del examen

    • Alojamientos

      Acceda a información sobre alojamientos

    • En el Día del Examen

      Obtén detalles importantes para el día del examen

    • Después de tu examen

      Descubre cómo acceder a las puntuaciones y más

    • Frequently Asked Questions

      Obtén respuestas a las preguntas más comunes

    • Cierres de Centros de Pruebas

      Infórmate sobre cualquier cierre de pruebas actual

  • ¿Por qué Prometric?

    Construye la fuerza laboral del mañana con nosotros

    • Desarrollo de Evaluaciones

      Conoce nuestras soluciones de evaluación personalizadas

    • Entrega Global

      Explora nuestra huella global de centros de prueba

    • Experiencia del Candidato

      Conoce nuestras experiencias de prueba de clase mundial

    • Crecimiento del Programa

      Descubre cómo hacer crecer tu programa con nosotros

    • Seguridad

      Aprende por qué somos líderes globales en seguridad

    • Recursos para Clientes

      Accede a herramientas y mantente al día con los nuevos lanzamientos

  • Soluciones

    Nuestras innovaciones evolucionan los estándares de la industria

    • Desarrollo de Exámenes de IA

      Desarrolla exámenes hasta 18 veces más rápido con Finetune Generate®

    • Catalogación de Contenido de IA

      Alinea y clasifica contenido en minutos con Finetune Catalog™

    • Calificación de Exámenes de IA

      Transforma la calificación con la precisión de IA de Finetune Score™

    • Preparación de Contenido

      Prepáralos para el éxito con Boost, impulsado por inteligencia artificial.

    • Experiencia de Preparación

      Asegúrate de que los examinados estén preparados para el día del examen con Practice+

    • Entrega en el centro

      Amplía la entrega de exámenes en persona con más de 8,000 centros de pruebas en todo el mundo

    • Entrega Remota

      Proporcione exámenes remotos con ProProctor, seguro y potenciado por IA™

    • Entrega Híbrida

      Ofrecer exámenes consistentes y seguros tanto en el centro como de forma remota

  • Mercados a los que Servimos

    Conozca nuestra experiencia en diversas industrias

    • Profesional

      Descubre cómo apoyamos las evaluaciones profesionales

    • Educación

      Explora nuestros servicios de evaluación para la educación

    • Consumidor

      Descubre qué exámenes ofrecemos a los consumidores

    • Entry 250690
  • Recursos

    Sumérgete en nuestros recursos para patrocinadores de programas

    • Historias de Éxito

      Aprende cómo colaboramos para lograr lo extraordinario

    • Guías y Documentos Técnicos

      Descarga guías para mejorar tu programa

    • Seminarios web

      Asista a nuestros seminarios web dirigidos por expertos líderes de pensamiento

    • Eventos

      Infórmate sobre los próximos eventos a los que asistiremos

    • Blog

      Lee sobre las últimas noticias y desarrollos

  • Acerca de nosotros

    Conoce sobre Prometric y lo que hacemos mejor

    • Liderazgo

      Conoce a nuestro equipo de liderazgo experto

    • Oficinas Globales

      Descubre dónde trabajamos en todo el mundo

    • Exámenes Prometric

      Explora exámenes para el idioma inglés o créditos universitarios

    • Sala de Prensa

      Accede a comunicados de prensa y recursos

    • Carreras

      Infórmate sobre las posiciones disponibles y trabajar con nosotros

    • Contáctanos

      Encuentra apoyo y obtén respuestas a cualquier pregunta que puedas tener

Volver

Exámenes para Proveedores de Acceso Lingüístico en los Tribunales de California

Exams for Language Access Providers in the California Courts

Boletín de Información del Candidato

Páginas relacionadas

Preparación

InicioExamen EscritoInformación OPEInformación BIE

Administración del Examen de Interpretación Bilingüe (BIE)—Registro CERRADO

El registro está cerrado para la administración de verano/otoño de 2024 del Examen de Interpretación Bilingüe (BIE). Los candidatos que deseen presentar el examen en todos los idiomas disponibles para los cuales hay un examen y evaluadores tendrán una oportunidad cuando las pruebas se reanuden en 2025. Se alienta a los candidatos interesados a visitar frecuentemente esta página para obtener las últimas actualizaciones sobre el examen de intérpretes.

Los candidatos que se presenten durante la administración de verano/otoño pueden acceder a los detalles de la ubicación del centro de pruebas haciendo clic aquí.

El registro para los Exámenes de Competencia Escrita y Oral está Abierto Todo el Año

El registro para los Exámenes de Competencia Escrita y Oral (OPEs) está disponible todo el año. Se alienta a los candidatos interesados en presentar estos exámenes a registrarse.

Para registrarse para el Examen Escrito, haga clic aquí.

Para registrarse para el OPE, haga clic aquí.

Programa de Pruebas de Interpretación Judicial de California

Los proveedores de acceso al idioma en los tribunales de California tienen trabajos importantes que satisfacen las necesidades de los usuarios de tribunales con dominio limitado del inglés (LEP). Los proveedores asisten a los LEP proporcionando servicios hablados bilingües o asistencia de interpretación en los procedimientos judiciales para las partes y testigos con habilidades limitadas en inglés. Como proveedor de acceso al idioma en los tribunales de California, puedes ayudar a que la justicia sea más accesible para millones de personas trabajando en uno de los tres niveles dentro de una carrera de acceso al idioma. Estas tres categorías de proveedores de acceso al idioma que sirven a los tribunales son: personal bilingüe, intérpretes de tribunal con estatus registrado, e intérpretes de tribunal con estatus certificado.

Image11

Personal Bilingüe

Los tribunales de California emplean a muchos miembros del personal bilingües y, de acuerdo con el Plan Estratégico para el Acceso Lingüístico en los Tribunales de California, todo el personal...

Image12

Intérpretes Registrados

Los intérpretes judiciales registrados han aprobado el Examen Escrito y los Exámenes de Competencia Oral en inglés y en el/los idiomas no ingleses. Puedes tomar estos exámenes en cualquier orden. Los...

Image13

Intérpretes Certificados

Los intérpretes judiciales certificados han aprobado el Examen Escrito y los Exámenes de Interpretación Bilingüe que evalúan su capacidad en la interpretación simultánea y consecutiva, así como en...

Política de Apelaciones

Nuestro objetivo es proporcionar una experiencia de examen y evaluación de calidad para cada candidato. Si no está satisfecho con alguno de los dos y cree que podemos corregir el problema, puede presentar una apelación. Los motivos para una apelación incluyen evidencia de sesgo, fraude, discriminación, irregularidad significativa en la administración del examen o aplicación inapropiada de la ADA u otras adaptaciones. No se considerarán apelaciones basadas en el contenido del examen.

Si desea presentar una apelación relacionada con el contenido del examen, registro, programación o administración del examen (procedimientos del sitio de prueba, equipo, personal, etc.), envíe una apelación visitando apelaciones.

El equipo de apelaciones revisará su preocupación y le enviará una respuesta por escrito dentro de los 20 días hábiles siguientes a la recepción.

Nota Importante: El desacuerdo con las puntuaciones no es motivo para una apelación. Además, una apelación no dará lugar a la recalificación de un examen o a una oportunidad de reexamen, a menos que un error administrativo justifique estas acciones.

Por favor, contacte a Prometric si tiene alguna pregunta o inquietud adicional.

Prometric
Apelaciones
7941 Corporate Drive
Nottingham, MD 21236
1-800-853-6769