Πληροφορίες για τη Γραπτή Εξέταση Διερμηνέα Δικαστηρίου Καλιφόρνιας

Διαχείριση της Γραπτής Εξέτασης – Τώρα Ανοιχτή

Εγγραφή

Η Γραπτή Εξέταση θα διενεργηθεί σε διάφορες τοποθεσίες κέντρων εξετάσεων Prometric σε όλη την Καλιφόρνια.

Νέοι Υποψήφιοι

Δημιουργήστε έναν λογαριασμό Prometric και αποκτήστε έναν αριθμό ID Prometric ακολουθώντας αυτά τα βήματα: 

1. Για να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό, κάντε κλικ στο κουμπί “ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ” που βρίσκεται αριστερά της οθόνης σας κάτω από τον τίτλο “Πρώτη φορά εξεταζόμενοι.” Αν χρησιμοποιείτε κινητή συσκευή, κάντε κλικ στον τίτλο “Πρώτη φορά εξεταζόμενοι” και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί “ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ”.
2. Επικοινωνήστε με την Prometric στο 1-866-241-3118, επιλογή #2, Δευτέρα–Παρασκευή, 5 π.μ. έως 3 μ.μ. (PST) για να επιβεβαιώσετε ότι ο λογαριασμός Prometric έχει δημιουργηθεί με επιτυχία και για να αποκτήσετε έναν αριθμό ID Prometric. Οι αριθμοί ID Prometric μπορούν να παρέχονται μόνο τηλεφωνικά.
3. Κάντε κλικ στο κουμπί “Σύνδεση στο Λογαριασμό” για να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας Prometric χρησιμοποιώντας τον αριθμό ID Prometric. Επιλέξτε τη Γραπτή Εξέταση. Ελέγξτε στο ταμείο ότι οι πληροφορίες εγγραφής είναι ακριβείς και πραγματοποιήστε την πληρωμή. Το σύστημα εγγραφής δέχεται χρεωστικές και πιστωτικές κάρτες. Η αμοιβή είναι $141.80 για τη Γραπτή Εξέταση. 
4. Κάντε κλικ στο κουμπί “ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ”, το οποίο βρίσκεται δίπλα στο όνομα της εξέτασής σας. Επιλέξτε την πολιτεία σας. Συνεχίστε για να προγραμματίσετε την εξέτασή σας. Σημειώστε ότι ο αριθμός αναγνώρισης επιλεξιμότητας είναι ο ίδιος με τον αριθμό ID Prometric σας. Ο αριθμός ID Prometric σας αρχίζει με 890 και θα πρέπει να αποτελείται από 9 ψηφία. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τον προγραμματισμό της εξέτασής σας.

Επιστρέφοντες Υποψήφιοι

1. Για να συνδεθείτε στο λογαριασμό σας, κάντε κλικ στο κουμπί “ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ” που βρίσκεται αριστερά της οθόνης σας κάτω από τον τίτλο “Επιστρέφοντες Εξεταζόμενοι.” Αν χρησιμοποιείτε κινητή συσκευή, κάντε κλικ στον τίτλο “Επιστρέφοντες Εξεταζόμενοι” και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί “ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟ”.
2. Συνδεθείτε στο λογαριασμό σας Prometric χρησιμοποιώντας τον αριθμό ID Prometric σας. Επιλέξτε τη Γραπτή Εξέταση. Ελέγξτε στο ταμείο ότι οι πληροφορίες εγγραφής είναι ακριβείς και πραγματοποιήστε την πληρωμή. Το σύστημα εγγραφής δέχεται χρεωστικές και πιστωτικές κάρτες. Η αμοιβή είναι $141.80 για τη Γραπτή Εξέταση.
3. Κάντε κλικ στο κουμπί “ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ”, το οποίο βρίσκεται δίπλα στο όνομα της εξέτασής σας.  Επιλέξτε την πολιτεία σας. Συνεχίστε για να προγραμματίσετε την εξέτασή σας. Σημειώστε ότι ο αριθμός αναγνώρισης επιλεξιμότητας είναι ο ίδιος με τον αριθμό ID Prometric σας. Ο αριθμός ID Prometric σας αρχίζει με 890 και αποτελείται από 9 ψηφία. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τον προγραμματισμό της εξέτασής σας.

Χρειάζεστε βοήθεια για την εγγραφή στη Γραπτή Εξέταση; Επικοινωνήστε με την Prometric στο (866) 241-3118, επιλογή 2, Δευτέρα – Παρασκευή, 5 π.μ. έως 3 μ.μ. (PST).

Η Περίοδος Επικύρωσης για τις Βαθμολογίες της Γραπτής Εξέτασης Παρατείνεται Προσωρινά

Λόγω της αναστολής της διενέργειας της Γραπτής Εξέτασης το 2020 ως αποτέλεσμα της πανδημίας COVID-19, το Πρόγραμμα Διερμηνέων των Δικαστηρίων παρατείνει προσωρινά την περίοδο επικύρωσης για τις βαθμολογίες της Γραπτής Εξέτασης από τέσσερα (4) χρόνια σε έξι (6) χρόνια, με ισχύ από το 2021. Οι υποψήφιοι που έχουν επιτυχείς βαθμολογίες Γραπτής Εξέτασης εντός έξι (6) ετών από το 2021 είναι πλέον επιλέξιμοι να συμμετάσχουν στη Δίγλωσση Εξέταση Διερμηνέων (BIE) στη στόχο γλώσσα τους όταν είναι διαθέσιμη.

Οι υποψήφιοι που συμμετείχαν στη BIE τέσσερις (4) φορές και δεν πέρασαν εξακολουθούν να απαιτείται να ξαναδώσουν τη Γραπτή Εξέταση. 

Για σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τη Γραπτή Εξέταση, οι υποψήφιοι ενθαρρύνονται να αναθεωρήσουν το Ενημερωτικό Δελτίο Υποψηφίων.

Πρωτόκολλα Υγείας και Ασφάλειας

Η διενέργεια αυτής της εξέτασης θα τηρεί τις ομοσπονδιακές, πολιτειακές και τοπικές απαιτήσεις υγείας και ασφάλειας. Για τις τελευταίες πληροφορίες υγείας και ασφάλειας, κάντε κλικ εδώ.

Πόροι Προετοιμασίας Εξέτασης

• Ενημερωτικό Δελτίο Υποψηφίων —Το έγγραφο παρέχει πληροφορίες σχετικά με τις απαιτήσεις εξέτασης, τις περιόδους εξέτασης, τι να περιμένετε την ημέρα της εξέτασης, την πολιτική αναπρογραμματισμού/ακύρωσης και πολλά άλλα.
• Συσκευές Πρακτικής Εξέτασης Συλλόγου
• Προϋποθέσεις για Διερμηνείς Δικαστηρίων
• Εργαλεία Αυτοαξιολόγησης και Πόροι Μελέτης
• Επισκόπηση Γραπτής Εξέτασης για Υποψηφίους
• Οδηγός Πόρων για Διερμηνείς Δικαστηρίων
• Νομικά Λεξικά και Γλωσσάρια
• Υλικά Πρακτικής Διερμηνέων Δικαστηρίων
• Ασκήσεις Ανάπτυξης Δεξιοτήτων
• Συχνές Ερωτήσεις