شروط وأحكام طلب الشراء
1. الفحص والقبول. تحتفظ Prometric بالحق في فحص وقبول أو رفض السلع التي تحتوي على أي عيوب في المواد أو التصنيع أو التصميم أو التي لا تتوافق مع المواصفات المكتوبة (المشار إليها بـ "المواصفات") المقدمة إلى Prometric للسلع ("المنتجات المعيبة"). يمكن لـ Prometric، حسب خيارها: (i) إعادة المنتجات المعيبة على حساب المورد لاسترداد كامل سعر الشراء؛ (ii) إعادة المنتجات المعيبة إلى المورد للإصلاح أو الاستبدال؛ أو (iii) ممارسة أي حقوق أخرى قد تكون لـ Prometric بموجب القانون أو في الإنصاف. تخضع المنتجات المعيبة التي يتم إعادتها إلى Prometric بعد الإصلاح أو الاستبدال لنفس أحكام الفحص والقبول كما في هذا الطلب كما لو كانت سلعاً تم تسليمها أصلاً. إذا أعادت Prometric المنتجات المعيبة للإصلاح أو الاستبدال، يجب على المورد إصلاح أو استبدال المنتجات المعيبة خلال خمسة (5) أيام من استلامها ويتحمل جميع التكاليف المرتبطة بذلك، بما في ذلك، دون حصر، تكاليف العمل والمواد والشحن إلى ومن مرافق Prometric. إذا تكبدت Prometric أي من هذه التكاليف مباشرة، يجوز لـ Prometric استرداد هذه التكاليف من المورد أو خصم هذه المبالغ من الطلبات غير المدفوعة للسلع الأخرى. يجب أن تكون جميع السلع والمواد جديدة، ما لم يذكر خلاف ذلك في هذا الطلب. لا يعفي فحص Prometric أو عدم الفحص المورد من أي التزامات بموجب هذه الاتفاقية.
2. الضمان. يضمن المورد لـ Prometric أن السلع المشتراة بموجب هذا الطلب هي: (i) خالية من العيوب في المواد أو التصنيع أو التصميم، ومتوافقة مع المواصفات، وتضمن لـ Prometric ملكية جيدة وصحيحة للسلع خالية من أي رهن أو التزامات أو حقوق أمان أو مطالبات أخرى؛ و (ii) خالية من أي انتهاك أو انتهاك لأي حقوق نشر أو علامات تجارية أو حقوق ملكية فكرية أخرى. فترة الضمان هي سنة (1) واحدة من استلام السلع من قبل Prometric. فترة الضمان للسلع التي تم إصلاحها أو استبدالها هي سنة (1) واحدة من قبولها من قبل Prometric. إذا تم اكتشاف عيب أو عدم توافق في المواد أو التصنيع أو التصميم خلال فترة الضمان التي مدتها سنة (1) واحدة، يجوز لـ Prometric، حسب خيارها: (i) إعادة المنتجات المعيبة على حساب المورد لاسترداد كامل سعر الشراء؛ (ii) إعادة المنتجات المعيبة إلى المورد للإصلاح أو الاستبدال؛ أو (iii) ممارسة أي حقوق أخرى قد تكون لـ Prometric بموجب القانون أو في الإنصاف. السلع التي يتم إعادتها إلى Prometric بموجب هذا الضمان بعد الإصلاح أو الاستبدال تخضع لنفس أحكام الفحص والقبول كما في هذا الطلب كما لو كانت سلعاً تم تسليمها أصلاً. إذا أعادت Prometric السلع بموجب هذا الضمان إلى المورد للإصلاح أو الاستبدال، يجب على المورد إصلاح أو استبدال السلع بسلع غير معيبة ومتوافقة خلال خمسة (5) أيام من استلامها ويتحمل جميع التكاليف المرتبطة بذلك، بما في ذلك، دون حصر، تكاليف العمل والمواد والشحن إلى ومن مرافق Prometric. إذا تكبدت Prometric أي من هذه التكاليف مباشرة، يجوز لـ Prometric استرداد هذه التكاليف من المورد أو خصم هذه المبالغ من الطلبات غير المدفوعة للسلع الأخرى. يجب أن تكون جميع السلع والمواد جديدة، ما لم يذكر خلاف ذلك في هذا الطلب. لا يعفي فحص Prometric أو عدم الفحص المورد من أي التزامات بموجب هذه الاتفاقية. إذا تكبدت Prometric أي من هذه التكاليف مباشرة، يجوز لـ Prometric استرداد هذه التكاليف من المورد أو خصم هذه المبالغ من الطلبات غير المدفوعة للسلع الأخرى. يجب على المورد نقل أي ضمانات من الشركة المصنعة إلى Prometric.
3. التسعير، الفواتير والدفع. ما لم يُذكر خلاف ذلك كتابةً، تشمل الأسعار في هذا الطلب جميع الرسوم المباشرة وغير المباشرة والرسوم العرضية المتعلقة ببيع وتسليم السلع إلى Prometric، بما في ذلك، دون حصر، جميع تكاليف التعبئة والتغليف، والتخزين، ورسوم الوساطة، وتكاليف التأمين، ورسوم الوثائق، والرسوم والضرائب من أي نوع، باستثناء الضرائب ورسوم الشحن التي قد تكون مدرجة في الفاتورة. ما لم يُذكر خلاف ذلك كتابةً، ستكون الفواتير مستحقة الدفع خلال خمسة وأربعين (45) يومًا من تاريخ تسليم السلع واستلام Prometric للفاتورة، مع الوثائق الداعمة المناسبة. يجب أن تخضع كل فاتورة للتحقق من قبل Prometric وسيتم إجراء خصومات على العناصر المتنازع عليها، إن وجدت. يتم تقديم الفواتير إلى Prometric LLC، العناية بالحسابات المستحقة، 1501 شارع كلينتون الجنوبي، بالتيمور، MD 21224.
4. إنهاء. يمكن لـ Prometric أو المورد إنهاء هذا الطلب عند حدوث أي إخلال من الطرف الآخر، بعد إشعار كتابي للطرف المخالف. يمكن لـ Prometric إنهاء هذا الطلب في أي وقت ولأي سبب، بعد إشعار المورد. عند إنهاء هذا الطلب من قبل Prometric لأسباب غير إخلال المورد، فإن مسؤولية Prometric بالكامل ستكون شراء ما يلي، دون تكرار: (i) جميع السلع التي تم شراؤها من قبل المورد لتلبية طلب Prometric كما يتضح من الوثائق المعقولة المقدمة إلى Prometric؛ و (ii) جميع السلع المستلمة من قبل Prometric التي لم يتم دفع ثمنها. عند إنهاء هذا الطلب من قبل Prometric بسبب إخلال المورد، يجوز لـ Prometric أن تختار شراء أي سلع قد يكون المورد قد اشتراها لتلبية طلب Prometric، أو ممارسة أي حقوق أخرى قد تكون لـ Prometric بموجب القانون أو في الإنصاف.
5. التسليم، الملكية ومخاطر فقدان أو تلف. الوقت من الأهمية بمكان. يُعتبر الفشل في تسليم السلع في التاريخ والمكان المتفق عليه بمثابة إخلال بموجب هذا الطلب. يجب على المورد إشعار Prometric بأي تأخير في تاريخ التسليم ويمكن لـ Prometric أن تختار، حسب خيارها: (i) قبول الجدول الزمني المعدل للتسليم؛ (ii) exigir al proveedor, a expensas del proveedor, que entregue las mercancías mediante un modo de transporte diferente; (iii) إنهاء هذا الطلب؛ و (iv) ممارسة أي حقوق أخرى قد تكون لـ Prometric بموجب القانون أو في الإنصاف. تنتقل الملكية ومخاطر الفقد أو التلف إلى Prometric عند استلامها من قبل Prometric.
6. التعبئة، ووضع العلامات والشحن. يجب على المورد إعداد وتعبئة جميع السلع وفقًا للممارسات التجارية الجيدة لضمان تسليم آمن دون تلف أو فقد. يجب على المورد وضع علامة على كل حاوية شحن لإظهار رقم طلب Prometric. يجب على المورد تضمين في كل حاوية قائمة تعبئة تظهر رقم الطلب، رقم الجزء والكمية.
7. العلامات التجارية، والشعارات والإعلانات. لا يجوز استخدام اسم Prometric أو علامتها التجارية و/أو شعارها من قبل المورد دون موافقة خطية مسبقة من Prometric. لن يشير المورد، دون موافقة خطية مسبقة من Prometric (التي قد تمتنع عنها Prometric وفقًا لتقديرها الخاص)، إلى Prometric في أي إعلانات أو بيانات صحفية أو قوائم عملاء أو مواد ترويجية أو تسويقية أخرى.
8. السرية. يوافق المورد على الحفاظ على سرية أي معلومات تم الكشف عنها له من قبل Prometric.
9. التأمين. إذا قام المورد بتسليم السلع داخل أي منشأة من منشآت Prometric، يجب على المورد الحفاظ على تغطية تأمينية كما يلي: (i) تعويض العمال (الحدود القانونية)، (ii) تأمين مسؤولية صاحب العمل (1 مليون دولار لكل حادث)، والتأمين العام التجاري (1 مليون دولار لكل حادث) ويجب أن يقدم المورد لـ Prometric شهادات التأمين عند الطلب.
10. التعويض. يوافق المورد على الدفاع عن، وتعويض، وإطلاق سراح، وحماية Prometric وموظفيها وعملائها ومديريها وضباطها من أي وجميع المسؤوليات والأضرار والخسائر والمطالبات والمطالب والأحكام والتكاليف والنفقات (بما في ذلك تكاليف الدفاع وأتعاب المحاماة المعقولة) سواء كانت بموجب عقد أو مسؤولية صارمة أو ضرر، التي قد تتكبدها Prometric في أي وقت بسبب أي مطالبات موجهة ضد أي منهم بسبب الإصابة البدنية أو الوفاة أو تلف الممتلكات الناتج بأي شكل من الأشكال عن، أو متعلق بـ، أو ناشئ عن، أو بأي شكل من الأشكال مرتبط بالسلع أو الخدمات المقدمة من قبل المورد، أو موظفيه، أو مقاوليه أو وكلائه أو تسليمها.
11. الاتفاقية الكاملة، رفض الأحكام الإضافية أو المختلفة، التعديلات، التعديل. يشكل هذا الطلب الاتفاقية الكاملة بين Prometric والمورد. يتم رفض أي أحكام إضافية أو مختلفة مقترحة من قبل المورد ولن تكون فعالة إلا إذا تم الاتفاق عليها كتابةً من قبل Prometric. يمكن تعديل أو تجديد هذا الطلب فقط من خلال اتفاق كتابي بين الطرفين.
12. القانون الحاكم، المكان. يخضع هذا الطلب ويفسر وفقًا لقوانين ولاية ماريلاند، ويكون المكان الحصري لأي إجراءات يتم تقديمها بموجب هذا الطلب هو بالتيمور، ماريلاند.
13. الامتثال القانوني. يضمن المورد أن السلع المباعة والمواد والخدمات المقدمة بموجب هذه الاتفاقية وكل نشاط آخر مرتبط بها قد تم إنتاجها وتصنيعها وتسليمها وتوفيرها وأداؤها وفقًا لجميع القوانين والقواعد واللوائح المعمول بها.