للتسجيل في OPE، يرجى الاتصال بشركة Prometric، المورد المختص باختبارات الترجمة للمجلس القضائي على الرقم 1-800-967-1139, الخيار 1، الخيار 2، الخيار 3، من الإثنين إلى الجمعة، من الساعة 5 صباحًا حتى 3:00 مساءً (بتوقيت المحيط الهادئ). التسجيل متاح فقط عبر الهاتف.
يرجى الاستعداد لتقديم ما يلي:
- رقم هوية Prometric (سيتم تعيين هذا الرقم للمتقدمين للاختبار لأول مرة)
- لغة الاختبار (الإنجليزية أو لغة أجنبية)
- موقع الاختبار المفضل
- معلومات بطاقة الخصم أو الائتمان لدفع $181.75 رسوم تقديم الطلب لـ OPE
- معلومات الاتصال الكاملة الخاصة بك (بما في ذلك العنوان، البريد الإلكتروني، ورقم الهاتف) وأي معلومات أخرى، حسب الحاجة، للتحقق من هويتك
مواقع مراكز الاختبار في كاليفورنيا
المدينة | العنوان |
| ألاميدا | 1411 هاربر باي باي، جناح 1001، CA 94502 |
| أناهيم | 1290 شمال هانكوك، جناح 250، CA 92807 |
| كاماريلو | 501 موبايل أفينيو، جناح D، CA 93010 |
| كولفر سيتي | 5601 غرب شارع سلاوسون، جناح 110، CA 90230 |
| فير أوكس | 5330 برايم روز درايف، جناح 200، CA 95628 |
| فريسنو | 2540 غرب شارع شاو، جناح 110A، CA 93711 |
| غلينديل | 701 شمال براند بوليفارد، جناح 210، CA 91203 |
| ليك فوريست | 24551 ريموند واي، جناح 180، CA 92630 |
| رانشو كوكامونغا | 7365 كارنيليان ستريت، جناح 107، CA 91730 |
| سان برونو | 801 تريجر أفينيو، جناح 104، CA 94066 |
| سان دييغو | 5075 شور هام بليس، جناح 180، CA 92122 |
| سان فرانسيسكو | 100 كاليفورنيا ستريت، جناح 105، CA 94111 |
| سان فرانسيسكو | 222 كيرني ستريت، جناح 603، CA 94108 |
| سان خوسيه | 2665 شمال الشارع الأول، جناح 207، CA 95134 |