باعتبارها منظمة دولية، تقدم لجنة IBCLC اختبار شهادة IBCLC بعدد من اللغات ولديها شهادات في أكثر من 100 دولة حول العالم. يستخدم IBLCE اللغة الإنجليزية البريطانية (UK) في منشوراته ويستخدم نسخة اللغة الإنجليزية البريطانية من الاختبار كأساس لجميع الإصدارات المترجمة من اختباره.

نظرًا لوجود عدد قليل نسبيًا من الاختلافات الجوهرية بين الإنجليزية البريطانية والإنجليزية الأمريكية، ولأن الإنجليزية البريطانية هي الشكل الأكثر شيوعًا للغة الإنجليزية المستخدمة في جميع أنحاء العالم، فإن التهجئة المستخدمة في النسخة الإنجليزية من امتحان لجنة IBCLC هي الإنجليزية البريطانية. عندما تختلف المصطلحات بين صيغتي اللغة الإنجليزية، تتم الإشارة إلى المصطلح البريطاني أولاً مع الإشارة إلى المصطلح الإنجليزي الأمريكي ثانيًا، على سبيل المثال الحفاض (حفاضات).

لاحظ أيضًا أن اختبار IBCLC يتضمن الأوزان والمقاييس الأمريكية والمترية. تتم الإشارة إلى القياسات المترية أولاً مع الإشارة إلى القياسات الأمريكية في المرتبة الثانية بين قوسين، على سبيل المثال 3.74 كجم (8 رطل 4 أونصة).

يرجى زيارة موقع لجنة IBCLC على https://ibclc-commission.org للحصول على قائمة محدثة باللغات التي يتم ترجمة اختبار IBCLC إليها.

ينبغي تحديد المواعيد في أقرب وقت ممكن قبل موعد إجراء الامتحان. يرجى زيارة موقع لجنة IBCLC على www.ibclc-commission.org لمعرفة مواعيد الامتحانات والمواعيد النهائية.

إذا كنت تقوم بجدولة موعد العلاج السلوكي المعرفي الخاص بك عبر الإنترنت ولم يكن هناك مقعد متاح في دائرة نصف قطرها 5 أميال، فسوف تحتاج إلى توسيع نطاق بحثك إلى دائرة نصف قطرها 10 أميال، ثم نصف قطر 15 ميلاً ثم نصف قطر 20 ميلاً حتى العثور على مقعد متاح. إذا واجهت مشكلات في الجدولة عبر الإنترنت، فيرجى الاتصال بخدمة عملاء Prometric على رقم الهاتف الذي يتوافق مع موقعك. امتحان.

بعد تحديد موعد الاختبار الخاص بك، سترسل شركة Prometric خطاب تأكيد يتضمن تاريخ الاختبار الخاص بك، ووقت الاختبار، وعنوان ورقم هاتف مركز الاختبار، والاتجاهات إلى مركز الاختبار.